jodidamente

fucking, damn (very)

jodida Feminine singular + mente forms adverbs meaning “in a ... manner”

adverb Uncommon #14,100

fucking, damn (very) Vulgar slang; used as an intensifier to add strong emphasis.

SP: Estoy jodidamente cansado.

EN: I'm fucking tired.

Yo diría que ambas cosas son jodidamente ciertas.

I would say that both things are fucking true.

— The Running Man (2025)

La cosa se está complicando jodidamente.

Things are getting really complicated.

— Encontré al diablo (2010)

Volé jodidamente mitad de camino alrededor del mundo.

I flew fucking halfway around the world.

— The Smashing Machine (2025)

Estás jodidamente en lo cierto.

You're absolutely right.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Para empezar, ese es un nombre jodidamente ridículo para un revolucionario.

For starters, that's a fucking ridiculous name for a revolutionary.

— Una batalla tras otra (2025)

Sí, soy jodidamente grosera.

Yes, I’m fucking rude.

— Broker (2022)

Me siento jodidamente traicionado.

I feel fucking betrayed.

— Madre (Madeo) (2009)

Esto es jodidamente fantástico, Jeff.

This is fucking fantastic, Jeff.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Ese aguardiente te tiene jodidamente retrasado.

That liquor has you fucking retarded.

— Una batalla tras otra (2025)

Es jodidamente absurdo, ¿verdad?

It's fucking absurd, isn't it?

— Anatomía de una caída (2023)

Sí, absoluta-jodidamente, sí.

Yes, absolutely fucking yes.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Jodidamente afortunado.

Fucking lucky.

— Sisu (2022)

Sami estaba tan jodidamente frustrado.

Sami was so damn frustrated.

Eso es jodidamente peligroso.

That’s fucking dangerous.

— Kajaki (2014)

Eres jodidamente intolerable, hombre.

You’re fucking intolerable, man.

— Una batalla tras otra (2025)

Te deja jodidamente deprimido.

It leaves you fucking depressed.

— Control (2007)

Está jodidamente paranoico, ¿vale?

He's fucking paranoid, okay?

— Una batalla tras otra (2025)

Me siento jodidamente feo.

I feel fucking ugly.

— Una batalla tras otra (2025)

Bueno, es jodidamente genial.

Well, it's fucking awesome.

— Control (2007)

Tenías que hacerlo tan jodidamente difícil, ¿cierto?

You had to make it so damn difficult, didn't you?

— Hunting Season (2025)

La ruta segura no está jodidamente segura, compañero.

The safe route isn't fucking safe, mate.

— Kajaki (2014)

Te odio jodidamente.

I fucking hate you.

— The Smashing Machine (2025)

Son jodidamente raros, Mary.

They're fucking weird, Mary.

— Return to Silent Hill (2026)

Me haces sentir tan jodidamente estúpida por venir aquí.

You make me feel so fucking stupid for coming here.

— The Smashing Machine (2025)

Es jodidamente gracioso.

It's fucking hilarious.

— Madre (Madeo) (2009)