you don't know me
No me conoces, pero me preguntaba si no podríamos tener una pequeña charla.
You don't know me, but I was wondering if we could have a little chat.
— La leyenda del pianista en el océano (1998)
No digas eso, que no me conoces.
Don't say that—you don't know me.
¡Deja de fingir que no me conoces!
Stop pretending you don't know me!