un tigre

a tiger

→ uno
phrase Uncommon #13,901
a tiger
SP: Vimos un tigre en el zoo.
EN: We saw a tiger at the zoo.

Anand Sir luchó como un tigre pero perdió la batalla con el hambre.

Anand Sir fought like a tiger but lost the battle against hunger.

— Super 30 (2019)

Miras a un tigre a los ojos.

You look a tiger in the eyes.

— Jojo Rabbit (2019)

Un tigre es más grande y más fuerte que un gato.

A tiger is bigger and stronger than a cat.

Un perro nunca puede cazar a un tigre.

A dog can never hunt a tiger.

— RRR (2022)

Un tigre es más grande y fuerte que un gato.

A tiger is bigger and stronger than a cat.

Quiero un tigre de mascota.

I want a pet tiger.

¿Qué es más fuerte, un tigre o un león?

Which is stronger, a tiger or a lion?

Y un tigre gigante.

And a giant tiger.

— Crazy Rich Asians (2018)

Un tigre aparece aquí cerca.

A tiger appears nearby.

Entre un tigre y un cazador.

Between a tiger and a hunter.

— RRR (2022)

A Tom se lo comió un tigre.

Tom was eaten by a tiger.

¡¿Eso es un tigre?!

Is that a tiger?!

— El Extraño (2016)

¿De verdad hay un tigre?

Is there really a tiger?

— Una historia china de fantasmas (1987)

Ella se desmayó al ver a un tigre.

She fainted when she saw a tiger.

Es un tigre.

It is a tiger.

— RRR (2022)

Eso no es un tigre.

That's not a tiger.

John capturó a un tigre y le disparó a dos leones.

John captured a tiger and shot two lions.

Jamás he mirado a un tigre a los ojos.

I have never looked a tiger in the eyes.

— Jojo Rabbit (2019)

Un tigre es un tipo de animal muy feroz.

A tiger is a very ferocious type of animal.

¿Dónde puedo comprar un tigre vivo?

Where can I buy a live tiger?

No tendrá, ni un tigre ni un elefante.

It will have neither a tiger nor an elephant.

— Dangal (2016)

Como un tigre.

Like a tiger.

— Chicago (2002)

Un tigre se ha escapado del zoo.

A tiger has escaped from the zoo.

¿Si un tigre se saliera de la jaula, qué harías?

What would you do if a tiger got out of its cage?

Es como decirle a un tigre que luche como un elefante.

It's like telling a tiger to fight like an elephant.

— Dangal (2016)

Él le disparó a un tigre en la cabeza.

He shot a tiger in the head.

Él en un oso y yo en un tigre.

He’s on a bear and I’m on a tiger.

— Guardianes de la noche (2004)

Un león o un tigre.

A lion or a tiger.

Pero hay algo más aterrador que un tigre.

But there's something scarier than a tiger.

— Una historia china de fantasmas (1987)

Sí, tiene los músculos de un tigre.

Yes, he has the muscles of a tiger.