te pedí

I asked you

→ te
phrase Uncommon #13,497
I asked you Used to say that you asked someone for something or asked them to do something. In “pedir prestado,” it means asking someone to lend you something.
SP: Te pedí ayuda con los deberes.
EN: I asked you for help with the homework.

¿Trajiste lo que te pedí?

Did you bring what I asked you for?

— O Som ao Redor (2012)

Te pedí un año.

I asked you for a year.

— Zeta (2026)

¿Hiciste todo lo que te pedí?

Did you do everything I asked you to?

Yo no te pedí nada de eso.

I didn't ask you for any of that.

— Los pecadores (2025)

Te pedí que me llamaras.

I asked you to call me.

Yo no te pedí nada.

I didn't ask you for anything.

— Nueve reinas (2000)

Dejé en tu mesa el libro que te pedí prestado el otro día.

I left the book I borrowed from you the other day on your table.

Te pedí perdón por lo que iba a hacer.

I apologized for what I was going to do.

— Amores perros (2000)

No te pedí que te disculparas.

I didn't ask you to apologize.

— Masaan (2015)

Solo te pedí un poco de paciencia.

I just asked you for a little patience.

"Perdona, te confundí con un hombre y te pedí una cerilla."

Sorry, I mistook you for a man and asked you for a match.

— Dil se.. (1998)

Nunca te pedí detalles.

I never asked you for details.

— No se lo digas a nadie (2006)

¿Y la que te pedí?

And what about the one I asked you for?

— Ciudad de Dios (2002)

Te pedí que te fueras.

I asked you to leave.

— Hellfire (2026)

Yo no te pedí ese reloj.

I didn't ask you for that watch.

— Happy Together (1997)

Nunca te pedí nada, sólo a Nandini, pero ella se ha ido.

I never asked you for anything, only for Nandini, but she's gone.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

¿Tú limpiaste tu cuarto como te pedí?

Did you clean your room like I asked?

Yo no pedí los kilómetros, te pedí el tiempo.

I didn't ask for the kilometers, I asked for the time.

— Piku (2015)

Tampoco te pedí eso.

I didn’t ask you for that either.

No te pedí tu permiso.

I didn't ask for your permission.

¡Bien! Eso es justo lo que te pedí desde el principio.

Great! That's exactly what I asked for from the beginning.

Te pedí una sola cosa.

I asked you for just one thing.

— El club de la lucha (1999)

¿Has enviado el dinero que te pedí?

Have you sent the money I asked you for?

— Estación central de Brasil (1998)

¿Compraste lo que te pedí?

Did you buy what I asked you to?

Hiciste todo lo que te pedí.

You did everything I asked you to.

Ya te pedí perdón.

I already apologized to you.

— Relatos salvajes (2014)

Te pedí un mechero al confundirte con un hombre.

I asked you for a lighter, mistaking you for a man.

— Dil se.. (1998)

Te pedí una cosa.

I asked you for something.

No te pedí nada.

I didn't ask you for anything.

Te pedí un mechero.

I asked you for a lighter.

— Dil se.. (1998)

No olvides lo que te pedí.

Don't forget what I asked you for.

— El imperio de las sombras (2016)