Yap.Town

sagrado

sacred, holy

s a ˈɡ ɾ a d o → sagrar
sagr sacred; consecrate + ado past participle
adjective Uncommon #14,556
sacred, holy
SP: Este lugar es sagrado para mi familia.
EN: This place is sacred to my family.

No hay nada sagrado.

Nothing is sacred.

En la India, la vaca es un animal sagrado.

In India, the cow is a sacred animal.

Sagrado y dulce fue todo lo que vi en ella.

Sacred and sweet was everything I saw in her.

El matrimonio es algo sagrado.

Marriage is something sacred.

— Las noches de Cabiria (1957)

Libera el calor del santuario sagrado.

Release the heat of the sacred sanctuary.

— Ne Zha (2019)

Para usted no hay nada permanente, legal, sagrado.

For you, nothing is permanent, legal, or sacred.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Es un derecho sagrado.

It is a sacred right.

Este es un lugar sagrado.

This is a sacred place.

Si hay algo sagrado, el cuerpo humano es sagrado.

If anything is sacred, the human body is sacred.

Este lugar es sagrado.

This place is sacred.

La iglesia es un lugar sagrado.

The church is a sacred place.

Es su lugar más sagrado.

It is their most sacred place.

— Avatar (2009)

El amor es tan sagrado, pero corre tan rápido.

Love is so sacred, but it runs so fast.

— El viento se levanta (2013)

Y ¡Dios sagrado!

And holy God!

— El espejo (1975)

Hijo, trae fuego sagrado para encender la cocina.

Son, bring sacred fire to light the stove.

— Masaan (2015)

La vida es un don sagrado.

Life is a sacred gift.

— Las flores de la guerra (2011)

Esto es sagrado.

This is sacred.

Perdón, soy un recipiente sagrado.

Forgive me, I am a sacred vessel.

— Juno (2007)

Me llevo las cenizas de papá al río sagrado.

I'm taking Dad's ashes to the sacred river.

— 3 Idiots (2009)

Es sagrado.

It is sacred.

Beber por la salud de la niña es sagrado.

Drinking for the girl's health is sacred.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Algo sagrado.

Something sacred.

adjective Rare #42,155
sacred, holy
SP: Este es un lugar sagrado para muchas personas.
EN: This is a sacred place for many people.
Forms of sagrado
MasculineFeminine
Singular — sagrada
Plural — sagradas

El Vig de los Ancestros es nuestro lugar más sagrado.

The Vigil of the Ancestors is our most sacred place.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

El cuerpo es un templo sagrado.

The body is a sacred temple.

— Malcolm X (1992)

Si hay algo que debe ser llamado sagrado, es el cuerpo humano.

If anything should be called sacred, it is the human body.

El libro sagrado de los musulmanes es el Corán.

The sacred book of Muslims is the Quran.

El Corán es el libro sagrado del Islam.

The Quran is the holy book of Islam.