el método

method, way

ˈm e t o d o
noun · masculine Common #9,136
method, way
SP: Este método es muy sencillo.
EN: This method is very simple.
Declension of método
métodométodos

¿Por qué piensas que tu método es mejor?

Why do you think your method is better?

Si no puedes solucionar el problema, deberías probar mejor otro método.

If you can't solve the problem, you should try another method.

Su método es mucho más avanzado que el nuestro.

Their method is much more advanced than ours.

Excelente método de educación.

Excellent method of education.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

¿Qué método has usado para dejar de fumar?

What method did you use to quit smoking?

Este es el mejor método para resolver ese problema.

This is the best method to solve that problem.

Mi método es sorprendentemente simple, pero el efecto es grande.

My method is surprisingly simple, but the effect is great.

El método viejo ya no funciona para este problema.

The old method no longer works for this problem.

Tengo un método.

I have a method.

— Decision to Leave (2022)

Frente a la ausencia de una mejor idea, tuve que elegir este método.

Faced with the absence of a better idea, I had to choose this method.

¿Un método?

A method?

— Decision to Leave (2022)

La pelea a los puños no es el método adecuado.

Fist fighting is not the right method.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Descubrieron un nuevo método.

They discovered a new method.

Este es el mejor método.

This is the best method.

El viejo método probó ser mejor después de todo.

The old method proved to be better after all.

Aprendemos por el método prueba-error.

We learn through trial and error.

Digan lo que digan, un método, un sistema, tiene sus virtudes.

Whatever anyone says, a method, a system, has its virtues.

— Sacrificio (1986)

¿Por qué es mejor tu método?

Why is your method better?

La práctica es el único método que hay para dominar una lengua extranjera.

Practice is the only way to master a foreign language.

Es un método que ya ha demostrado su valía.

It is a method that has already proven its worth.

— Parásitos (2019)

Ese método duró hasta mi primera lección.

That method lasted until my first lesson.

Sin duda este es el mejor método.

Without a doubt, this is the best method.

Esto no es un método, es una provocación.

This is not a method, it is a provocation.

No es un método malo de entablar conocimiento.

It's not a bad way to get to know someone.

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

¿No hay ninguna alternativa al método tuyo?

Is there no alternative to your method?

Tu método es diferente del mío.

Your method is different from mine.

Vamos a adoptar su método en nuestra escuela.

We are going to adopt their method in our school.

Así que he pensado en otro método.

So I've thought of another method.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

El nuevo método era todo menos ideal.

The new method was anything but ideal.

Por supuesto, algunos utilizan un método más básico.

Of course, some use a more basic method.

— Intocable (2011)

Existe un método de muy baja tecnología.

There is a very low-tech method.

— Genocidal Organ (2017)

Buscó un método rápido para aprender vocabulario nuevo cada día.

He looked for a quick method to learn new vocabulary every day.

Mi método es mejor porque es el único que conozco.

My method is better because it’s the only one I know.

¿Qué método usaste para dejar de fumar?

What method did you use to quit smoking?

Todavía no hemos discutido qué método es mejor.

We haven't discussed which method is better yet.

¿Cuál es el sentido de tal método, aun si llegan primero?

What’s the point of such a method, even if they arrive first?

— 3 Idiots (2009)

Nuestro profesor probó un nuevo método para enseñar inglés.

Our teacher tried a new method for teaching English.

Mi método es sorprendentemente simple, pero muy eficaz.

My method is surprisingly simple, but very effective.

Dudo que este método sea eficaz.

I doubt this method is effective.

— Drácula (2025)

Por favor, hazlo usando el método que consideres mejor.

Please do it using the method you think is best.

Este es el método menos caro de todos.

This is the least expensive method of all.

El arresto provisional es el mejor método.

Provisional arrest is the best method.

— La vida de los otros (2006)

El método es importante.

The method is important.

— La vida de Adèle (2013)

Es cuestión de método.

It's a matter of method.

— El odio (1995)