Yap.Town

él llamará

will call

ʝ a m a ˈɾ a → llamar
llam call + ará 3rd-person singular future
verb · third singular · future indicative Uncommon #12,303
will call
SP: Te llamará mañana por la mañana.
EN: He/She will call you tomorrow morning.
Conjugation of llamar
Indicative future
SingularPlural
First llamaré llamaremos
Second llamarás —
Third llamará llamarán
Subjunctive future
SingularPlural
First llamaré llamaremos
Second llamaras —
Third llamará llamarán

Llamará inmediatamente a los demás insectos.

It will immediately call the other insects.

— Nausicaä del valle del viento (1984)

Estoy seguro de que me llamará cuando esté preparada.

I'm sure she'll call me when she's ready.

— Chungking Express (1994)

Te llamará cuando salga.

He'll call you when he gets out.

— Solo en casa (1990)

El Barón llamará a la puerta.

The Baron will knock on the door.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Ella me llamará en cuanto esté lista.

She'll call me as soon as she's ready.

Me llamará para arreglar una reunión.

He’ll call me to arrange a meeting.

— Impacto (1981)

Sí, así llamará menos la atención.

Yes, that way it will attract less attention.

Ella llamará otra vez.

She will call again.

— Estrellas en la Tierra (2007)

Ahora nadie me llamará desde esta sala, Piku.

Now no one will call me from this room, Piku.

— Piku (2015)

Sé que llamará para decir que ha subido el precio.

I know he’ll call to say that he’s raised the price.

Te llamará luego.

He'll call you later.

— El Capitán (2018)

Pero seguro te llamará.

But I'm sure they'll call you.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Un día de estos llamará y me dirá por qué se fue.

One of these days he'll call and tell me why he left.

— Mystic River (2003)

Sí, muy pronto me llamará el cielo, como pasó con el viejo Wen.

Yes, very soon Heaven will call me, just as it did Old Wen.

— Comer, beber, amar (1994)

Sólo dile que alguien lo llamará.

Just tell him someone will call him.

Seguramente él me llamará por teléfono esta noche.

He'll probably call me tonight.

La llamará mañana.

He’ll call her tomorrow.

— La noche americana (1973)

No llamará ningún vendedor.

No salesperson will call.

La empresa te llamará pronto.

The company will call you soon.

— No hay otra opción (2025)

Llamará por teléfono.

He will call.

— Incendies (2010)

Ella llamará a la policía, y ya veremos.

She'll call the police, and we'll see.

Te llamará en cuanto vuelva.

He'll call you as soon as he gets back.

Tom llamará.

Tom will call.

Ella llamará para tu cumpleaños y demás.

She’ll call for your birthday and stuff.

— Toni Erdmann (2016)

El profesor nos llamará cuando esté listo.

The professor will call us when he's ready.

Y desde esta noche, nadie más la llamará Paro.

And from tonight on, no one will call her Paro anymore.

— Devdas (2002)

Dice que te llamará luego.

He says he'll call you later.

Te llamará.

He will call you.

Sounds similar to

llamaré ʝ a m a ˈɾ e