on the corner
Voy a la tienda de la esquina.
I'm going to the corner store.
Están pintando el edificio de la esquina de amarillo.
They are painting the building on the corner yellow.
At the house on the corner?
— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)
La tienda de comestibles de la esquina ahora es un supermercado.
The corner grocery store is now a supermarket.
— American Gangster (2007)
La electricidad proviene de la caja de circuitos de la esquina.
The electricity comes from the circuit box in the corner.
— Ahora me ves 3 (2025)
La casa de la esquina es la nuestra.
The house on the corner is ours.
El viejo de la esquina vende periódicos desde hace años.
The old man on the corner has been selling newspapers for years.