el aserradero

sawmill

a s e r a ˈd e ɾ o
aserr saw; cut with a saw + adero place or person associated with an activity
noun · masculine Rare #30,179
sawmill A place where logs are cut into boards; it can also refer to the sawmill business or site.
SP: Mi abuelo trabaja en un aserradero cerca del pueblo.
EN: My grandfather works at a sawmill near the village.

Estos dos van a tocar en el viejo aserradero.

These two are going to play at the old sawmill.

— Los pecadores (2025)

¿A quién habéis robado para que os vendan ese aserradero?

Who did you rob to get them to sell you that sawmill?

— Los pecadores (2025)

El aserradero, la maquinaria y el terreno.

The sawmill, the machinery, and the land.

— Los pecadores (2025)

Tom no trabaja aquí en el aserradero, sino en el bosque como leñador.

Tom doesn't work here at the sawmill, but in the forest as a lumberjack.

Hemos comprado el viejo aserradero.

We bought the old sawmill.

— Los pecadores (2025)

Un aserradero.

A sawmill.

Estaba en el aserradero, atado boca abajo.

He was at the sawmill, tied upside down.

— La cinta blanca (2009)

Tenían dinero para comprar este aserradero y ni siquiera han mandado flores.

They had the money to buy this sawmill, and they haven’t even sent flowers.

— Los pecadores (2025)

La llevaré al aserradero.

I'll take it to the sawmill.

— Strangers: Capítulo 3 (2026)

El administrador se había ido al aserradero, pero volvería en cualquier momento.

The manager had gone to the sawmill, but he would be back at any moment.

— La cinta blanca (2009)

Era el otro aserradero de la ciudad.

It was the other sawmill in town.

Otro aserradero, para satisfacer la demanda de madera.

Another sawmill, to meet the demand for timber.