tiene que decir

Escuchemos lo que Tom tiene que decir.

Let's hear what Tom has to say.

A ver qué tiene que decir.

Let's see what he has to say.

Oye, a ver qué tiene que decir Jesús sobre vuestro diario.

Hey, let's see what Jesus has to say about your diary.

— Zootrópolis 2 (2025)

Escuchemos lo que tiene que decir.

Let's hear what he has to say.

Quiero oír lo que tiene que decir.

I want to hear what you have to say.

Escuchemos lo que tiene que decir al respecto.

Let's hear what he has to say about it.

— The Running Man (2025)

Te lo tiene que decir el viejo español.

The old Spaniard has to tell you.

— Zeta (2026)

Alguien le tiene que decir a Tom lo que le ocurrió a Mary.

Someone has to tell Tom what happened to Mary.

Le diré qué tiene que decir en la reunión.

I'll tell you what you have to say at the meeting.

Pues, oigamos qué tiene que decir.

Well, let's hear what he has to say.

— Solaris (1972)