nos contó

he/she told us

→ nos
phrase Uncommon #12,258
he/she told us The examples use several forms of contar: it can mean “to tell” when followed by a story or information. The form “contó” is past tense; the verb changes to fit the subject and tense.
SP: Mi hermana nos contó una historia divertida.
EN: My sister told us a funny story.

Papá nos contó una historia muy interesante.

Dad told us a very interesting story.

Él nos contó una fabulosa historia de aventuras.

He told us a fabulous adventure story.

Eso no fue lo que nos contó al principio.

That’s not what they told us at first.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

El viejo del bar nos contó sobre la guerra.

The old man at the bar told us about the war.

Mi madre nos contó una historia interesante.

My mother told us an interesting story.

Ella nos contó una historia interesante.

She told us an interesting story.

Tom nos contó otro de sus estúpidos chistes.

Tom told us another one of his stupid jokes.

Usted le va a contar todo lo que nos contó a nosotros.

You are going to tell him everything you told us.

— Zeta (2026)

Me gustaría creer que Tom nos contó la verdad.

I’d like to believe that Tom told us the truth.

Nos contó una historia tan graciosa, que todos nos reímos.

He told us such a funny story that we all laughed.

Él nos contó una historia interesante.

He told us an interesting story.

Tom nos contó a todos una historia.

Tom told us all a story.