el reloj

clock, watch

r e ˈl o x
noun · masculine Uncommon #11,025
clock, watch Can refer to either a clock or a watch.
SP: Llevo un reloj en la muñeca.
EN: I’m wearing a watch on my wrist.
Declension of reloj
relojrelojes

Este es el mismo reloj que yo perdí.

This is the same watch that I lost.

La referencia de un reloj es otro reloj.

The reference for a watch is another watch.

— El hombre de la tierra (2007)

Es como un enorme reloj.

It's like a huge clock.

Él me robó mi nuevo reloj.

He stole my new watch.

Ahora usa tu antigua pieza de basura de reloj en la cena.

Now use your old piece of junk watch at dinner.

— 3 Idiots (2009)

Compraré ese viejo reloj, a pesar de lo caro que es.

I’ll buy that old watch, despite how expensive it is.

A qué reloj pasa mañana?

What time does it pass by tomorrow?

— Ha vuelto (2015)

No hay ningún reloj en mi habitación.

There is no clock in my room.

Siempre uso reloj, así sé que hora es.

I always wear a watch, so I know what time it is.

Quiero el mismo reloj que tiene mi hermana.

I want the same watch my sister has.

Reloj, muy valioso.

A very valuable watch.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Nos aleja a cada paso del reloj.

It takes us further away from the clock with every step.

— Durante la tormenta (2018)

¡Un reloj!

A watch!

— Fellini, ocho y medio (1963)

Él mide el tiempo con un radio reloj.

He measures time with a clock radio.

Este es un antiguo modelo de reloj americano.

This is an old American watch model.

¡El reloj lo tiene él!

He’s got the watch!

— Masaan (2015)

Ella perdió su nuevo reloj.

She lost her new watch.

Perdió su nuevo reloj.

He lost his new watch.

Maldito reloj antiguo.

Damn old clock.

— 3 Idiots (2009)

¿Nunca has usado la luz del reloj para ver en la oscuridad?

Have you never used the watch light to see in the dark?

A qué reloj.

What time?

— Ha vuelto (2015)

Mi padre reparó mi viejo reloj.

My father repaired my old watch.

Si de verdad lo siente, comprará un auténtico reloj suizo.

If he really means it, he'll buy a genuine Swiss watch.

— Locuras de verano (1955)

Bonito reloj.

Nice watch.

Su barrio, el de los reptiles vecindario, tenía una torre del reloj.

His neighborhood, the reptile neighborhood, had a clock tower.

— Zootrópolis 2 (2025)

¿Qué clase de reloj es ese?

What kind of watch is that?

¿Qué reloj viene?

What watch comes with it?

— Ha vuelto (2015)

El viejo reloj aún sigue en uso.

The old clock is still in use.

Lindo reloj.

Nice watch.

No llevo reloj.

I'm not wearing a watch.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Qué reloj antiguo estás usando.

What an old-fashioned watch you're wearing.

— 3 Idiots (2009)

Enséñame otro reloj.

Show me another watch.

«Perdona, ¿tienes hora?» «Lo siento, no llevo reloj.»

“Excuse me, do you have the time?” “Sorry, I’m not wearing a watch.”

Reloj.

Clock.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Reloj nuevo?

New watch?

— 3 Idiots (2009)

Torre del reloj.

Clock tower.

— Zootrópolis 2 (2025)

Enséñeme otro reloj.

Show me another watch.