lo que significa que

which means that

→ lo
phrase Rare #29,679
which means that Used to introduce a consequence or explanation.
SP: Llegó tarde, lo que significa que perdió el autobús.
EN: He arrived late, which means that he missed the bus.

Lo que significa que es fácil venir aquí.

Which means it is easy to come here.

— Masaan (2015)

Lo que significa que va a ir al Refugio Juvenil.

Which means he's going to the Youth Shelter.

— Moonrise Kingdom (2012)

Lo que significa que nunca habría nacido.

Which means he would never have been born.

Sully estará allí, lo que significa que Spider también estará allí.

Sully will be there, which means Spider will be there too.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Mi hermana menor tiene dos hijos, lo que significa que yo tengo dos sobrinos.

My younger sister has two children, which means I have two nephews.

Lo que significa que en la Tierra mucho tiempo ya ha pasado.

Which means that a lot of time has already passed on Earth.

— Ne Zha (2019)

Lo que significa que todo está ahí, nena.

Which means it's all there, baby.

Lo que significa que no confía en el viejo Hsiao.

Which means he doesn't trust old Hsiao.

— Deseo, peligro (2007)

Lo que significa que aún hay esperanza.

Which means there is still hope.

Lo que significa que tendremos que ir por los trabajadores de la colonia.

Which means we'll have to go after the workers from the colony.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)