estaba sentado

was sitting

→ estar
phrase Common #2,938
was sitting Describes a man or masculine subject in a seated position. The ending changes to agree with the subject: estaba sentada for a woman or feminine subject.
SP: Cuando llegué, mi hermano estaba sentado en el sofá.
EN: When I arrived, my brother was sitting on the sofa.

Pero, ¿él estaba sentado al lado tuyo en el avión?

But was he sitting next to you on the plane?

Él estaba sentado en su escritorio con los ojos cerrados.

He was sitting at his desk with his eyes closed.

Un hombre mayor estaba sentado en el banco.

An elderly man was sitting on the bench.

Él estaba sentado entre Mary y Tom.

He was sitting between Mary and Tom.

El hombre mayor estaba sentado completamente solo.

The elderly man was sitting completely alone.

Él estaba sentado en el parque.

He was sitting in the park.

Mamá, estaba sentado aquí, tenía tanto miedo.

Mom, I was sitting here, I was so scared.

— El regreso (2003)

Él estaba sentado a mi lado.

He was sitting next to me.

Alguien estaba sentado a su lado.

Someone was sitting next to him.

Yo estaba sentado mientras fumaba en pipa.

I was sitting down while smoking a pipe.

Tom estaba sentado detrás de mí.

Tom was sitting behind me.

Él estaba sentado ahí con una pipa en la boca.

He was sitting there with a pipe in his mouth.

Como él estaba cansado, estaba sentado en el sofá con los ojos cerrados.

Because he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.

Tobías estaba sentado en una mecedora.

Tobias was sitting in a rocking chair.

Tom estaba sentado bajo un árbol, bebiendo vino.

Tom was sitting under a tree, drinking wine.

El anciano estaba sentado, rodeado por los niños.

The old man was sitting, surrounded by the children.

Un anciano estaba sentado solo en un camino oscuro.

An old man was sitting alone on a dark road.

Aunque estaba sentado al sol, seguía teniendo frío.

Even though he was sitting in the sun, he was still cold.

¿Quién estaba sentado delante de usted en el cine?

Who was sitting in front of you at the cinema?

Él estaba sentado en el suelo.

He was sitting on the floor.

Tom estaba sentado entre Mary y John.

Tom was sitting between Mary and John.

El viejo estaba sentado en su sofá leyendo un libro de arte.

The old man was sitting on his sofa reading an art book.

Estaba sentado justo donde está usted ahora.

I was sitting right where you are now.

— Fresas salvajes (1957)

El anciano estaba sentado en el banco.

The old man was sitting on the bench.

Paul estaba sentado sólo en ese parque.

Paul was sitting alone in that park.

Tom estaba sentado cerca de dos hombres en trajes caros.

Tom was sitting near two men in expensive suits.

Tom estaba sentado allí, leyendo un libro.

Tom was sitting there, reading a book.

Estaba sentado leyendo un libro.

I was sitting reading a book.

En aquel momento, Tom estaba sentado entre Mary y John.

At that moment, Tom was sitting between Mary and John.

Sami estaba sentado en la parte trasera de la mezquita.

Sami was sitting at the back of the mosque.

Tom estaba sentado en un banco comiendo algo que parecía una manzana.

Tom was sitting on a bench eating something that looked like an apple.

Un gato estaba sentado en la silla.

A cat was sitting in the chair.

Estaba sentado allí.

He was sitting there.