二人の

二人の首相には何一つ共通点がなかった。

The two prime ministers had absolutely nothing in common.

僕の前に二人の少年が立った。

Two boys stood in front of me.

その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。

Those two boys have almost the same level of English.

私はパーティーで二人の友人を紹介した。

I introduced two friends at the party.

二人の姿はすっかり見えなくなった。

The two of them had completely disappeared from view.

二人の学生は曲がり角にくると別れた。

When the two students reached the corner, they parted ways.

私、結婚してて、二人の子持ちなのよ。

I'm married and have two children.

あるところに世界一孤独な男がいた彼は突然結婚して二人の娘の父になった

Once there was a man who was the loneliest in the world. Then he suddenly got married and became the father of two daughters.

— オープン・ユア・アイズ (1997)

グレンには二人のガールフレンドがいる。

Glen has two girlfriends.

その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。

Neither of the two students passed the exam.

二人のこどもが塀に座っています。

Two children are sitting on the wall.

私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。

I have two sons, one in Tokyo and the other in Nagoya.

二人の士官をずっと探してる

I've been looking for the two officers this whole time.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

二人の子どもが塀の上に腰掛けている。

Two children are sitting on top of the wall.

あなたには二人の兄弟がいます。

You have two siblings.

二人の少女のどちらかを知っていますか。

Do you know either of the two girls?

けんかをするには二人の人間が必要だ。

It takes two people to have an argument.

ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。

The two men sitting on the bench were American.

二人の読み手には一週間分の食料が要ると言っておいた。

I told them we’d need a week’s worth of food for the two readers.

その二人の姉妹はますます有名になった。

The two sisters became more and more famous.

彼の人生には二人の女性が居る。

There are two women in his life.

夫の死後、彼女は一人で二人の子供を育てた。

After her husband died, she raised two children on her own.

二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。

The two sisters lived quietly.

二人の子供たちが柵の上に座っています。

Two children are sitting on the fence.

魚はマスター・ドラコソンと二人の商売敵から来る。

The fish come from Master Dracoson and his two rivals.

二人の少年の中では彼の方がより有能だ。

Of the two boys, he is the more capable.

彼女は二人の子を育てた。

She raised two children.

“この日二人の弟子がー”

“That day, two disciples—”

— ストーカー (1979)

そのとき、二人の囚人はひどく動揺した様子になった。

At that, the two prisoners looked extremely upset.

二人の警官が制服を着てやってきた

Two police officers came wearing their uniforms.

— ミスティック・リバー (2003)

今日は二人の生徒が欠席している。

Two students are absent today.

二人の首相は何一つ共通点がなかった。

The two prime ministers had nothing in common.

その二人の学生は両方ともがテストに合格したわけではなかった。

It wasn't the case that both of the students passed the test.

人は二人の主人に従うことはできない。

No one can serve two masters.

その二人の男の子達は双子です。

Those two boys are twins.

二人の刑事が容疑者をつけた。

Two detectives followed the suspect.

その学校には二人のアラビア語教師がいます。

There are two Arabic teachers at that school.

二人の囚人が連れてこられた。

Two prisoners were brought in.

私たちには二人の子どもがいます。

We have two children.

二人の娘が一緒に神戸を離れて旅行しないように手配した

I made arrangements to prevent my two daughters from leaving Kobe together to travel.

— お嬢さん (2016)

二人の将軍が言っています

Two generals are talking.

— レッドクリフ Part I (2008)

明日の二人の友より今日のたった一人の友！

One friend today is worth two friends tomorrow!

二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。

When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.

犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。

The criminal was exhausted after fighting two police officers.

二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。

The two boys look more alike than I thought.

その二人の女性が互いをよく知っているのは明白だった。

It was obvious that the two women knew each other well.

ベニテス枢機卿、二人の声

Cardinal Benitez, Two Voices

— 教皇選挙 (2024)

二人の口論は結局引き分けに終わった。

In the end, their argument ended in a draw.

司祭は幸せな二人の結婚を祝福した。

The priest blessed the happy couple’s marriage.

二人の結婚式に招待されたのよ。

I was invited to their wedding.

君たち二人のと同じで、書こうとしていた本の資料を詰め込んである。

Just like the two of yours, it’s packed with reference materials for the book I was planning to write.

彼はその二人の中では背は高いほうだ。

Of the two, he is the taller one.

二人の考えには微妙な違いがあった。

There was a subtle difference between their views.

二人の面倒をみてくれ

Take care of the two of them.

— レザボア・ドッグス (1992)

「仲のいい二人の邪魔はしないよ」とクラークは答えた。

“I won’t get in the way of two people who are close,” Clark replied.