書こう

そうだ、新聞の運営方法について本を書こう。

I know—I’ll write a book about how to run a newspaper.

掲示板に書こうか？

Should I post it on the message board?

— きっと、うまくいく (2009)

私が書こう

I'll write it.

— イル・ポスティーノ (1994)

それからこれを見てくれこれで新しい脚本を書こう

Then, take a look at this. Let's write a new script with it.

— 善き人のためのソナタ (2006)

明日からはこう書こう

From tomorrow on, I’ll write like this.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

詩を書こうと思ったとき

When I thought about writing a poem

— 甘い生活 (1960)

すぐ彼に手紙を書こう。

Let's write him a letter right away.

誰が書こうと、文は文。

No matter who wrote it, a sentence is a sentence.

自分で書こうと思ったんですが

I was thinking of writing it myself, but…

— Pompo the Cinephile (2021)

日記を書こう

Let's write in our diaries.

— ブレット・トレイン (2022)