As for someone’s visible figure or appearance…
本当の姿は本当に美しい。
Your true self is truly beautiful.
彼は立ち去って、雪の中で彼の姿は段々と薄れていた。
He walked away, his figure gradually fading into the snow.
姿は見てないが
I haven't seen what they look like, though...
— マルコムX (1992)
でも姿は見られていないわ
But they didn't see me.
— Arrietty (2010)
二人の姿はすっかり見えなくなった。
The two of them had completely disappeared from view.
通りに人の姿はなかった。
There wasn't a single person in the street.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
I can hear your voice, but I can't see you.
飛行機の姿は見えなくなった。
The airplane disappeared from view.
船の姿は水平線の向こうへと見えなくなった。
The ship disappeared over the horizon.
そして突然彼の姿は消えた
And then, suddenly, he vanished.
プールに現れるまで姿は?
What do you look like before you appear at the pool?
— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)