thing in common, commonality
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
Japanese people have a lot in common with Chinese people.
トムとメアリーは共通点が多い。
Tom and Mary have a lot in common.
彼らはお互いに共通点がまったくありません。
They have absolutely nothing in common.
彼らは年上の世代と何の共通点もない。
They have nothing in common with the older generation.
二人の首相には何一つ共通点がなかった。
The two prime ministers had absolutely nothing in common.
彼らには、共通点が多い。
They have a lot in common.
私と、あなたには共通点がある。
You and I have something in common.
君が思ってるよりも僕らは共通点があるのかもね。
Maybe we have more in common than you think.
ハイゼンベルクディーブナーベーテボーア共通点は？
What do Heisenberg, Diebner, Bethe, and Bohr have in common?
— オッペンハイマー (2023)
イギリスと日本とは、政治の仕組みにかなり共通点がある。
The United Kingdom and Japan have quite a lot in common when it comes to their political systems.
あなたたち二人には共通点がたくさんあるだろうと思っていました。
I thought you two probably had a lot in common.
彼は趣味については彼女とは何の共通点も持っていません。
He has nothing in common with her when it comes to hobbies.
王子と道化師は共通点が多かった。
The prince and the jester had a lot in common.
私たちには共通点があります。
We have something in common.
二人の首相は何一つ共通点がなかった。
The two prime ministers had nothing in common.