塀に

on/to the wall

→ 塀
phrase Rare #24,751
on/to the wall 塀 means a wall or fence. に marks a location, destination, or target, so the most natural English preposition depends on the verb.
JA: 猫が塀に座っています。
EN: A cat is sitting on the wall.

塀にペンキを塗る必要はなかった。

We didn’t need to paint the fence.

ヒラリさんは塀にはしごをかけた。

Hillary leaned a ladder against the wall.

塀に登るな。

Don't climb over the wall.

二人のこどもが塀に座っています。

Two children are sitting on the wall.

太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。

A fat white cat sat on the wall, watching the two of them with sleepy eyes.

塀にペンキを塗る必要はなかったのだが。

I didn't need to paint the fence, though.