Yap.Town

微妙な

subtle

→ 微妙だ
phrase Rare #34,305
subtle Describes a small difference or nuance that is difficult to pin down.
JA: その二つの語の間には微妙な意味の違いがある。
EN: There is a subtle difference in meaning between those two words.

その二つの事の間には微妙な違いがある。

There is a subtle difference between the two.

その二つの語の間には微妙な意味の違いがある。

There is a subtle difference in meaning between those two words.

二人の考えには微妙な違いがあった。

There was a subtle difference between their views.

私には問題の微妙な点が理解できない。

I don't understand the subtle points of the problem.