士官

彼は海軍士官の任務を受けた。

He was commissioned as a naval officer.

これでも私士官かしら？

Am I still an officer, even like this?

— ア・フュー・グッドメン (1992)

士官たち

officers

— 戦艦ポチョムキン (1925)

二人の士官をずっと探してる

I've been looking for the two officers this whole time.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

新米士官だった

I was a rookie officer.

— エリート・スクワッド (2007)

私は米国海軍の士官で弁護士だ

I’m a U.S. Navy officer and a lawyer.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

みな士官だ

Everyone is an officer.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

士官としてその男を鍛える義務がある

As an officer, I have a duty to train that man.

— ア・フュー・グッドメン (1992)