as for taxis
タクシーは二人の乗客を乗せた。
The taxi picked up two passengers.
タクシーは俺の本業じゃない
Driving a taxi isn't my main job.
— TAXi (1998)
今タクシーは大変なんだ
Taxis are hard to come by right now.
— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)
タクシーはいるはずだけど
There should be a taxi here, though.
— セッション (2014)
タクシーはバスより高くつく。
Taxis cost more than buses.
タクシーは何時に空港に出発しますか。
What time does the taxi leave for the airport?
どうしても必要な時以外、タクシーは使わないよ。
I don't take taxis unless I really need to.
どうしてもって時以外は、タクシーは使わないんだ。
I don't take taxis unless I absolutely have to.
タクシーは決まってないから道に迷う
Because I haven't decided on a taxi, I get lost.
— セントラル・ステーション (1998)
タクシーはダメ!
No taxis!
— Love Letter (1995)
タクシーは?
What about a taxi?