enjoying
君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね。
Your sister is enjoying watching sumo on TV, isn’t she?
二人の女性が-楽しんでいる
Two women are having fun.
— 落下の解剖学 (2023)
それでこの辺りでは何をして楽しんでいるんだい？
So, what do you do around here for fun?
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
時間があるときには、いつもクラシック音楽鑑賞を楽しんでいる。
Whenever I have time, I always enjoy listening to classical music.
僕は人生を大いに楽しんでいるんだよ。
I'm really enjoying life.
彼はテレビゲームを楽しんでいる。
He is enjoying playing video games.
楽しんでいるときは時の経つのがはやい。
Time flies when you're having fun.
私は音楽を楽しんでいる。
I’m enjoying the music.
あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
I thought you were enjoying talking about baseball.
街を楽しんでいるかい？
Are you enjoying the city?
私はこの挑戦をとても楽しんでいる。
I’m really enjoying this challenge.
話を楽しんでいる。
I'm enjoying the conversation.
楽しんでいるようですね。
It looks like you're having fun.
私達は、来月はパリの生活を楽しんでいることでしょう。
We will be enjoying life in Paris next month.
今俺は新しい生活を楽しんでいる。
I'm enjoying my new life right now.
ジェーンはそのパーティーを楽しんでいるようにみえる。
Jane seems to be enjoying the party.
たとえ何処で暮らしても、彼女は自分の周りの物をいつも楽しんでいる。
No matter where she lives, she always enjoys the things around her.
ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。
Almost all the students are enjoying school life.
彼は学校生活を楽しんでいる。
He is enjoying his school life.
楽しんでいると期待しないためです
So I don’t expect you to enjoy it.
— 燃ゆる女の肖像 (2019)
彼らが航海を楽しんでいるのだと説明するのに、ずいぶん時間がかかった。
It took a long time to explain that they were enjoying the voyage.
彼らはホノルルで楽しんでいるよ。
They're having a great time in Honolulu.
彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
He really enjoys playing soccer.