弟子

おじさん僕を師匠の最初の弟子に背が高くなりたいいつかそうなる

Uncle, I want to become my master's first disciple. I want to grow taller someday, and I will.

— イップ・マン 序章 (2008)

息子を弟子にしてくれ

Take my son as your apprentice.

— イップ・マン 序章 (2008)

弟子にしてください

Make me your disciple.

— イップ・マン 序章 (2008)

トムの弟子でした。

I was Tom's disciple.

あの子は私の最後の弟子なのに素晴らしい才能の持ち主でした

Although he was my last student, he possessed extraordinary talent.

— ハウルの動く城 (2004)

最初の弟子はコンユウだぞ

The first disciple is Konyu.

— イップ・マン 序章 (2008)

二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。

When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.