competent, capable
有能だよ！
You're really capable!
— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)
今度の秘書は有能とは思えない。
I don't think the new secretary is very competent.
私は有能だった
I was capable.
— 戦争と女の顔 (2019)
誰が一番有能だと思いますか。
Who do you think is the most capable?
彼女が非常に有能であることは否定できない。
There’s no denying that she’s extremely capable.
彼は非常に有能である。
He is extremely capable.
二人の少年の中では彼の方がより有能だ。
Of the two boys, he is the more capable.
彼女は秘書としての仕事に非常に有能である。
She is highly competent in her work as a secretary.
彼は弁護士として有能だ。
He is competent as a lawyer.
明らかに、とても有能ですね。
You're clearly very capable.