la lista

list

ˈl i s . t a
noun · feminine Uncommon #9,061
list
IT: Ho scritto il tuo nome sulla lista.
EN: I wrote your name on the list.

Aggiungete una dozzina di uova alla lista.

Add a dozen eggs to the list.

Fraga era il prossimo della lista.

Fraga was next on the list.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ed ora, signore e signori, abbiamo una lunga lista di presentazioni.

And now, ladies and gentlemen, we have a long list of introductions.

— American Gangster (2007)

Touko, fammi vedere quella lista.

Touko, show me that list.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Ti metto in lista.

I'll add you to the list.

— I Swear (2025)

Sami ha letto la lista.

Sami read the list.

È in cima alla tua lista.

It's at the top of your list.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Quali canzoni sarebbero nella vostra lista?

Which songs would be on your list?

Forse non è la cosa più importante, ma è dannatamente in cima alla lista.

Maybe it's not the most important thing, but it's damn well at the top of the list.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Non c'è un'altra lista passeggeri?

Isn't there another passenger list?

— Titanic (1997)

Il tuo nome è il primo della lista.

Your name is first on the list.

Beh, è una lunga lista.

Well, it's a long list.

E Jake Sully è in cima a quella lista.

And Jake Sully is at the top of that list.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Non è sulla vostra lista.

It's not on your list.

— Quasi famosi (2000)

La mia lista di cose da fare è infinita.

My to-do list is endless.

Capo, questa persona non è sulla nostra lista di ballerini.

Boss, this person isn't on our list of dancers.

— The Mermaid (2016)

Tolga il suo nome dalla lista dei candidati.

Remove your name from the list of candidates.

Temo di non conoscere la mia lista degli invitati.

I'm afraid I don't know my guest list.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Ed, controlla la lista.

Ed, check the list.

— Una pallottola spuntata (2025)

Il tuo nome non era nella sua lista.

Your name wasn’t on their list.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Quali canzoni sarebbero nella tua lista?

Which songs would be on your list?

L'università è sempre stata nella mia lista dei desideri.

University has always been on my bucket list.

Perché sei in cima alla lista?

Why are you at the top of the list?

Ho perso la lista.

I lost the list.

Torniamo alla nostra vecchia lista.

Let's go back to our old list.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Non potevi scegliere qualcosa dalla lista?

Couldn't you have chosen something from the list?

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Non posso darvi quella lista.

I can't give you that list.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Ti mando un certo Jackson con la lista spese.

I’ll send you a Jackson with the expense list.

— La fiamma del peccato (1944)

Il suo nuovo uomo potrebbe essere su questa lista.

Her new man might be on this list.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Dove hai trovato questa lista?

Where did you find this list?

Scusa, non era proprio in cima alla mia lista delle priorità.

Sorry, it wasn't exactly at the top of my priority list.

— Send Help (2026)

Scegli un nome da questa lista.

Choose a name from this list.

Senti, Kyla, tieni tu metà della lista, ok?

Listen, Kyla, you take half the list, okay?

— Mommy (2014)

Ecco una breve lista.

Here is a short list.

Il mio nome è omesso dalla lista.

My name is omitted from the list.

Quante parole in questa lista non conosci?

How many words in this list do you not know?

Sounds similar to