to remember, to remind me
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | ricordarmi | — |
| Second | ricordarti | — |
In un edificio rimasto abbandonato più a lungo di quanto riesca a ricordarmi.
In a building that had been abandoned for longer than I can remember.
— Fa' la cosa giusta (1989)
I think I remember you.
Devo ricordarmi di imbucare questa lettera.
I must remember to mail this letter.
Non riesco a ricordarmi il suo nome al momento.
I can't remember their name at the moment.
I want to remember you!
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)
I have to remember to see her.
Non riesco mai a ricordarmi le parole di questa canzone.
I can never remember the words to this song.
Devo ricordarmi di prendermi cura della mia igiene per prevenire il prurito.
I have to remember to take care of my hygiene to prevent itching.
No, ti guardavo perché cercavo di ricordarmi il tuo nome.
No, I was looking at you because I was trying to remember your name.
— È stata la mano di Dio (2021)