posso avere

Posso avere lo zucchero, per favore?

Can I have some sugar, please?

Posso avere una seconda opinione?

Can I have a second opinion?

Posso avere qualcosa di vegetariano?

Can I have something vegetarian?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Mamma, posso avere ancora?

Mom, can I have some more?

— Il ritorno (2003)

Posso avere questa per due o tre giorni?

Can I have this for two or three days?

Posso avere un autografo?

Can I have an autograph?

— Iron Man 2 (2010)

Posso avere comunicazioni dirette col Chinook?

Can I have direct communications with the Chinook?

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Ma dove posso avere i miei beni?

But where can I have my assets?

— पीके (2014)

Posso avere un bicchiere di latte, per favore?

Can I have a glass of milk, please?

Posso avere due pollo col riso?

Can I have two chicken and rice?

— Material Love (2025)

Posso avere un lavoro invece dei soldi?

Can I have a job instead of money?

— Léon (1994)

Posso avere il suo caffè?

Can I have your coffee?

Posso avere un modulo di domanda in giapponese?

Can I have an application form in Japanese?

Posso avere il tuo numero di telefono, per favore?

May I have your phone number, please?

Se non metto a rapporto quello che hai appena detto, posso avere molti problemi.

If I don't report what you just said, I could get into a lot of trouble.

— American Gangster (2007)

Posso avere la mia chiave, per favore?

Can I have my key, please?

— Marty Supreme (2025)

Posso avere una candela?

Can I have a candle?

— Quando c'era Marnie (2014)

Posso avere la tua attenzione?

Can I have your attention?

Posso avere una pizza, per piacere?

Can I have a pizza, please?

Posso avere potenza ausiliaria in un paio di minuti!

I can have auxiliary power in a couple of minutes!

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Posso avere una spilla?

Can I have a pin?

— Io sono ancora qui (2024)

Posso avere quella mela?

Can I have that apple?

Perché non lo posso avere?

Why can't I have it?

Posso avere un bacio?

Can I have a kiss?

Pare che posso avere pure dei figli.

It seems I can even have children.

— Il profeta (2009)

Posso avere degli amici sposati.

I can have married friends.

— Juno (2007)

Posso avere un bicchiere di vino, per piacere?

Can I have a glass of wine, please?

La posso avere?

Can I have it?

Posso avere i soldi ora?

Can I have the money now?

Scusatemi, posso avere un cucchiaio?

Excuse me, can I have a spoon?

Posso avere un minuto con te?

Can I have a minute with you?

Posso avere il suo numero di stanza?

Can I have your room number?

Posso avere un momento con lei, per favore?

Can I have a moment with you, please?

— Marty Supreme (2025)

Posso avere il tuo numero?

Can I have your number?

Posso avere una birra, per piacere?

Can I have a beer, please?

Posso avere la sua attenzione, per favore?

Can I have your attention, please?

Non voglio il successo, se posso avere te.

I don't want success if I can have you.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Posso avere una lista delle persone che hanno letto questo libro?

Can I have a list of people who have read this book?

— Rushmore (1998)

Posso avere le mie chiavi?

Can I have my keys?

Posso avere una scatola di succo?

Can I have a box of juice?

Purtroppo non posso avere bambini.

Unfortunately I can't have children.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Posso avere qualche secondo del tuo tempo?

Can I have a few seconds of your time?

Posso avere uno di questi?

Can I have one of these?

Posso avere questa ciambella?

Can I have this donut?

Ma come posso avere sangue umano senza uccidere!

But how can I get human blood without killing?

— Thirst (2009)

Posso avere un anticipo?

Can I have an advance?

— I fiori della guerra (2011)

Posso avere un bicchiere di birra?

May I have a glass of beer?

Posso avere un hamburger al posto del pollo?

Can I have a hamburger instead of chicken?

Posso avere il menù, per piacere?

Can I have the menu, please?

Scusi, posso avere un bicchiere d'acqua?

Excuse me, may I have a glass of water?

— Una donna fantastica (2017)

Posso avere un modulo di candidatura in giapponese?

Can I have an application form in Japanese?

Posso avere il tuo nome e il tuo numero di telefono per piacere?

Can I have your name and phone number, please?

Posso avere la giornata libera domani?

Can I have the day off tomorrow?

— Viaggio a Tokyo (1953)

Posso avere una bottiglia di vino rosso?

Can I have a bottle of red wine?

Posso avere la tua attenzione, per piacere?

Can I have your attention, please?

Posso avere una pizza, per favore?

Can I have a pizza, please?

Posso avere più broccoli?

Can I have more broccoli?

Posso avere una sigaretta?

Can I have a cigarette?

— Un semplice incidente (2025)

Posso avere quella cintura fichissima?

Can I have that cool belt?

— Quasi famosi (2000)

Ehi, lo posso avere?

Hey, can I have this?

Posso avere questo ballo?

Can I have this dance?

Uhm, posso avere una domanda di lavoro?

Uhm, can I have a job question?

— Una di famiglia (2025)

Posso avere da bere?

Can I have a drink?

Posso avere un bicchiere di latte, per piacere?

Can I have a glass of milk, please?

Posso avere un lavoro?

Can I get a job?

Quindi, non posso avere un lavoro all'ambasciata indiana, no??

So, I can't get a job at the Indian embassy, right??

— पीके (2014)

Posso avere il suo nome?

Can I have your name?

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Posso avere un momento con il mio cliente, vostro onore?

May I have a moment with my client, Your Honor?

Posso avere il tuo numero di telefono?

Can I have your phone number?

Posso avere una birra, per favore?

Can I have a beer, please?

Posso avere la palla?

Can I have the ball?

— I guardiani del giorno (2006)

Posso avere una foto della squadra al completo?

Can I have a photo of the full team?

Posso avere la vostra attenzione?

Can I have your attention?

— U-Boot 96 (1981)

Posso avere una ricevuta?

Can I have a receipt?

— Material Love (2025)

Posso avere problemi se glielo dico?

Could I get in trouble if I tell him?

— Sorry, Baby (2025)

Spero che se ne vadano tutte, così posso avere una vita tranquilla.

I hope they all leave, so I can have a quiet life.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Posso avere una sua dichiarazione per il numero sulle donne in carriera?

Can I have a statement from you for the issue on career women?

— Iron Man 2 (2010)

Posso avere tutti i soldi del mondo?

Can I have all the money in the world?

Tutti, posso avere la vostra attenzione?

Everyone, can I have your attention?

— Bacurau (2019)

Io posso avere più broccoli?

Can I have more broccoli?

Posso avere altri broccoli?

Can I have more broccoli?