Yap.Town

hai sbagliato

you made a mistake

→ avere
phrase Uncommon #13,811
you made a mistake Used to tell someone they are wrong or have done something incorrectly.
IT: Hai sbagliato numero.
EN: You dialed the wrong number.

Hai sbagliato e chi sbaglia paga.

You made a mistake and those who make mistakes pay.

— Addio mia concubina (1993)

Tu hai sbagliato.

You were wrong.

— Essi vivono (1988)

Hai sbagliato!

You were wrong!

— Addio mia concubina (1993)

Hai sbagliato?

Did you make a mistake?

— Lady Vendetta (2005)

Hai sbagliato a dire il tuo nome?

Did you say your name wrong?

— Scream 7 (2026)

Hai sbagliato numero.

You have the wrong number.

Hai sbagliato, hai seguito il mio errore.

You were wrong, you followed my mistake.

— Addio mia concubina (1993)

Con me hai sbagliato indirizzo!

You got me at the wrong address!

— Hollywood, Vermont (2000)

Hai sbagliato borsa, idiota!

You got the wrong bag, you idiot!

— Quasi famosi (2000)

Hai sbagliato un'altra volta, Bill.

You got it wrong again, Bill.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Hai sbagliato.

You were wrong.

— Malcolm X (1992)

Chiaramente hai sbagliato persona.

You clearly have the wrong person.

— Un semplice incidente (2025)

Ho detto che hai sbagliato numero.

I said you have the wrong number.

— I guardiani del giorno (2006)

Hai sbagliato fratello, troia odiosa.

You got the wrong brother, you hateful bitch.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Hai sbagliato, hai sbagliato!

You were wrong, you were wrong!

— Addio mia concubina (1993)

Quando si è trattato di indicare l'assassino, hai sbagliato persona.

When it came to identifying the murderer, you named the wrong person.

— La fiamma del peccato (1944)

Come tassista hai sbagliato.

As a taxi driver, you made a mistake.

— A Taxi Driver (2017)

Hai sbagliato a non ascoltarlo.

You were wrong not to listen to him.

Hai sbagliato tutto.

You got it all wrong.

— Bacurau (2019)

Hai sbagliato, lo capisci o no?

You made a mistake, do you understand it or not?

— Addio mia concubina (1993)

In che cosa hai sbagliato?

What did you do wrong?

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Se pure hai sbagliato, hai pagato, no?

Even if you made a mistake, you paid for it, right?

— Lady Vendetta (2005)