Yap.Town

ti ho chiesto

I asked you

→ ti
phrase Common #5,505
I asked you Used when speaking to one person informally; often followed by what you asked for or by di + infinitive.
IT: Ti ho chiesto di aspettare.
EN: I asked you to wait.

Ti ho chiesto dov'è Hyo Jin!

I asked you where Hyo Jin is!

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Dove sono le cose che ti ho chiesto?

Where are the things I asked you for?

— Infernal Affairs (2002)

Non ti ho chiesto scusa.

I didn't apologize to you.

— Quasi famosi (2000)

Ti ho chiesto se hai mangiato.

I asked you if you had eaten.

— Happy Together (1997)

Hai preparato il tuo bagaglio come ti ho chiesto?

Did you pack your bags as I asked?

— Mommy (2014)

Ti ho chiesto cosa hai visto!

I asked you what you saw!

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Non ti ho chiesto l'intera storia.

I didn't ask you for the whole story.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Ti ho chiesto qualcosa?

Did I ask you something?

— L'odio (1995)

Qualunque cosa siamo, ti ho chiesto troppo.

Whatever we are, I've asked too much of you.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Ti ho chiesto una cosa.

I asked you something.

— La sposa turca (2004)

Ci siamo incontrati alla stazione, e io ti ho chiesto dei fiammiferi.

We met at the station, and I asked you for some matches.

— Dal cuore (1998)

È per questo che ti ho chiesto chi è il tuo informatore, bastardo.

That's why I asked you who your informant is, you bastard.

— L'impero delle ombre (2016)

Non ti ho chiesto niente.

I didn't ask you for anything.

Ti ho chiesto se hai mangiato!

I asked you if you've eaten!

— Happy Together (1997)

Non dimenticare quello che ti ho chiesto.

Don't forget what I asked you.

— L'impero delle ombre (2016)

Ti ho chiesto chi è Marisol.

I asked you who Marisol is.

— Per un pugno di dollari (1964)

Li paghi i conti, Frank, ti ho chiesto.

Do you pay the bills, Frank, I asked you.

— American Gangster (2007)

Non ti ho chiesto il nome.

I didn't ask you your name.

— Eternity (2025)

Ti ho chiesto il tuo nome.

I asked you your name.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Ti ho chiesto se volevi un passaggio.

I asked you if you wanted a ride.

Che ti ho chiesto?

What did I ask you?

— Quei bravi ragazzi (1990)

Chi sei, ti ho chiesto?

Who are you, I asked?

— Kin-dza-dza! (1986)

Perdonami, pensavo fossi un uomo e ti ho chiesto i fiammiferi.

Forgive me, I thought you were a man and asked you for matches.

— Dal cuore (1998)

Non ti ho chiesto niente, non voglio sapere niente.

I didn't ask you anything, I don't want to know anything.

— 8½ (1963)

Ti ho chiesto ripetutamente di farlo.

I asked you repeatedly to do it.

Jéssica, ti ho chiesto chi è?

Jessica, I asked you who is it?

— È arrivata mia figlia! (2015)

Pensavo fossi un uomo e ti ho chiesto dei fiammiferi.

I thought you were a man, so I asked you for some matches.

— Dal cuore (1998)