Yap.Town

tu sentiti

heard, spoken to each other, been in touch, feel

→ sentire
sent to hear + i 2nd-person singular imperative + ti reflexive pronoun
verb · 2nd-person singular informal Uncommon #10,083
heard Past participle; used with an auxiliary verb.
IT: Li ho sentiti poco fa.
EN: I heard them a little while ago.
spoken to each other, been in touch Past participle of the reflexive verb sentirsi; used with an auxiliary verb.
IT: Ci siamo sentiti ieri.
EN: We spoke yesterday.
feel A familiar, informal command; often used in phrases like sentiti libero, “feel free.”
IT: Sentiti libero di fare domande.
EN: Feel free to ask questions.
Conjugation of sentire
Imperative
SingularPlural
First — sentiamo
Second senti sentite
Third senta sentano

Vi ho sentiti!

I heard you!

— Porco Rosso (1992)

Ci ha sentiti.

He heard us.

— Akira (1988)

Mary vi ha sentiti.

Mary heard you.

Sentiti a casa tua, Ani.

Make yourself at home, Ani.

— Anora (2024)

Pensavo che Tom non ci avrebbe sentiti.

I thought Tom wouldn't hear us.

Io e mia moglie ci siamo sentiti male vedendo quella scena.

My wife and I felt sick when we saw that scene.

— Lui è tornato (2015)

Sono qui per ascoltarti, sentiti libera di dirmelo!

I'm here to listen, feel free to tell me!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Vi siete sentiti tristi?

Have you felt sad?

Sentiti come a casa.

Make yourself at home.

— TÁR (2022)

Fatti un tiro, sentiti importante.

Take a puff, feel important.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Non li ha sentiti?

Didn't he hear them?

Vi abbiamo sentiti.

We heard you.

Ma l'aeroporto è pieno zeppo di poliziotti, non li hai sentiti?

But the airport is packed with police officers—didn't you hear them?

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Vi ho sentiti parlare, prima.

I heard you talking earlier.

— RRR (2022)

Non li ho neppure sentiti.

I didn't even hear them.

Perché non me l'hai detto ieri sera quando ci siamo sentiti?

Why didn’t you tell me last night when we spoke?

— Malcolm X (1992)

Dove si sono sentiti i rumori?

Where were the noises heard?

— Contrattempo (2017)

Sentiti libero di muovere anche i piedi.

Feel free to move your feet as well.

— The Way He Looks (2014)

Li ho appena sentiti.

I just heard from them.

Li ha sentiti, vero?

You heard them, right?

Non li avete sentiti?

Didn't you hear them?

Li avete mai sentiti nominare?

Have you ever heard of them?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Non può avervi sentiti.

He/She couldn't have heard you.

Tom può averci sentiti.

Tom may have heard us.

Ovviamente, sentiti libera di aggiungere il tuo nome.

Of course, feel free to add your name.

— TÁR (2022)

Sentiti a casa.

Make yourself at home.

— L'agente segreto (2025)

Non vi ho mai sentiti parlare così.

I've never heard you talk like that.

Hai fatto tutto questo dall'ultima volta che ci siamo sentiti?

Did you do all this since the last time we spoke?

— Father Mother Sister Brother (2025)

Lui vi ha sentiti.

He heard you.

Sentiti libero di ignorare ciò che ho detto.

Feel free to ignore what I said.

— Nouvelle Vague (2025)

Tu non li hai sentiti.

You didn't hear them.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Alcuni dei miei si sono sentiti chiedere se fosse una persona vera.

Some of my friends were asked if they were a real person.

Potevo andare al terzo piano dove non li avrei sentiti.

I could go to the third floor where I wouldn't hear them.

— Fight Club (1999)