Yap.Town

sono state

were, have been, were; have been

→ essere
phrase Common #8,347
were Used with feminine plural subjects to form the passive past tense.
IT: Le porte sono state chiuse ieri.
EN: The doors were closed yesterday.

Le copie di questa frase sono state cancellate.

Copies of this sentence have been deleted.

Quando sono state colpite le Torri Gemelle.

When the Twin Towers were hit.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Loro sono state viste uscire.

They were seen coming out.

Le altre sono state create come figlie di queste cinque.

The others were created as daughters of these five.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Molte cose sono state portate in Giappone dalla Cina.

Many things were brought to Japan from China.

Sono state utilizzate tre mesi fa.

They were used three months ago.

— Fearless (2006)

Molte strade sono state distrutte.

Many roads were destroyed.

— I fiori della guerra (2011)

Due delle navi nemiche sono state distrutte.

Two of the enemy ships were destroyed.

Quasi tutte le recensioni dell'opera teatrale sono state favorevoli.

Almost all the reviews of the play were favorable.

Finalmente le mie preghiere sono state ascoltate.

Finally my prayers have been answered.

— [REC] (2007)

Sono state chiamate alle armi.

They were called to arms.

Loro sono state attaccate.

They were attacked.

Entrambe le figlie sono state adottate.

Both daughters were adopted.

Tre persone sono state assassinate.

Three people were murdered.

— Mr. Vendetta (2002)

Le scale sono state spostate.

The stairs have been moved.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Le mele sono state servite come dessert.

Apples were served as dessert.

Le ultime ragazze sono state spedite questa notte.

The last girls were shipped out last night.

— Diva (1981)

Sono state distrutte tredici case.

Thirteen houses were destroyed.

Rima e Skura sono state pagate.

Rima and Skura have been paid.

Loro sono state sposate per vent'anni.

They were married for twenty years.

Tutte le strade per Daejeon sono state chiuse.

All roads to Daejeon were closed.

— Train to Busan (2016)

Molte donne sono state vendute.

Many women were sold.

— Still Life (2006)

Come sono state costruite le piramidi?

How were the pyramids built?

Quelle ricette sono state create da questo topo.

Those recipes were created by this mouse.

— Ratatouille (2007)

Le questioni sono state chiuse?

Have the issues been closed?

— Thunderbolts* (2025)

Sono state fermate e arrestate.

They were stopped and arrested.

Le scale probabilmente sono state spostate per adeguarsi all'ascensore.

The stairs were probably moved to accommodate the elevator.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Le informazioni sono state cancellate.

The information has been deleted.

— Suzume (2022)

Venti ferrovie sono state chiuse.

Twenty railways were closed.

Ma sono state portate al consiglio di Accordion.

But they were brought to the Accordion council.

— TÁR (2022)

Queste informazioni su Cha Tae Shik ci sono state fornite dagli USA.

This information about Cha Tae Shik was provided to us by the USA.

— The Man from Nowhere (2010)

Quante licenze sono state vendute?

How many licenses were sold?

Queste differenze sono state create da voi persone, non da Dio.

These differences were created by you people, not by God.

— पीके (2014)

Sono state comunicate le nuove disposizioni?

Have the new provisions been communicated?

— Thunderbolts* (2025)

Sono state lasciate indietro.

They were left behind.

Sono state strappate tutte.

They were all torn up.

— L'attimo fuggente (1989)

Tutte le finestre sono state aperte.

All windows have been opened.

phrase Uncommon #16,053
have been Used with a feminine plural subject. Depending on context, it can also mean “went,” especially before a destination or activity.
IT: Le mie sorelle sono state a Roma.
EN: My sisters have been to Rome.

Ci sono state tutte.

They've all been there.

Le sue donazioni al museo sono state generose.

His donations to the museum were generous.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Tenga presente che le loro vite sono state distrutte.

Bear in mind that their lives have been destroyed.

— I fiori della guerra (2011)

Ci sono state delle proteste.

There were protests.

Hanno detto che sono state molto impegnate.

They said they had been very busy.

Ci sono state troppe parole in questo processo.

There have been too many words in this process.

— Anatomia di una caduta (2023)

Sono state tutte lì.

They've all been there.

Ci sono state delle eccezioni.

There have been exceptions.

Queste sono state le vostre ultime parole.

These were your last words.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

E quante ne sono state?

And how many were there?

— Loveless (2017)

Molte cose che ci sono successe sono state per colpa tua.

Many things that happened to us were your fault.

— La Forma della Voce (2016)

Non come certe conoscenze mie che sono state a divertirsi giù a Palermo.

Not like some of my acquaintances who have been having fun down in Palermo.

— Il gattopardo (1963)

Ci sono state le SS vero?

The SS were there, right?

— Roma città aperta (1945)

Si dice che capiti alle persone che sono state troppo sotto sforzo.

It is said that it happens to people who have been under too much strain.

— Aguirre, furore di Dio (1972)

Le ultime due settimane sono state pazze!

The last two weeks have been crazy!

Anche le sue mani sono state legate nello stesso modo.

His hands were also tied in the same way.

— Memorie di un assassino (2003)

Loro sono state fortunate a trovare le loro chiavi.

They were lucky to find their keys.

Hanno ammesso che sono state imprudenti.

They admitted that they had been reckless.

Ci sono state delle conseguenze?

Were there any consequences?

phrase Uncommon #21,630
were; have been Used with feminine plural subjects. In “ci sono state,” it means “there have been.”
IT: Le finestre sono state aperte tutta la notte.
EN: The windows were open all night.

Sono state le sue ultime parole.

Those were his last words.

— Una pallottola spuntata (2025)

Come sono state le sue vacanze estive?

How was your summer vacation?

Sono state ingiuste con lui.

They were unfair to him.

Sono state quelle due!

It was those two!

— L'onda (2008)

Sono state Geeta e Babita.

It was Geeta and Babita.

— Dangal (2016)

Sono state le radici a proteggerci.

It was the roots that protected us.

— Il castello nel cielo (1986)

Ci sono state voci su una disgrazia.

There were rumors of a disaster.

Non sono state molte le cose che avete potuto insegnarmi.

There weren't many things you could teach me.

— La tigre e il dragone (2000)

Non ci sono state obiezioni.

There were no objections.

Sono state le ultime parole che ho mai scambiato con il Santo Padre.

Those were the last words I ever exchanged with the Holy Father.

— Conclave (2024)

Come sono state le vostre vacanze estive?

How was your summer vacation?

Mi scuso se le mie parole sono state poco chiare.

I apologize if my words were unclear.

Sinead, ci sono state perdite?

Sinead, have there been any losses?

— Il vento che accarezza l'erba (2006)