Yap.Town

ok

Okay; all right, okay?; all right?

interjection Common #4,058
Okay; all right A conversational formula for accepting something or moving on to the next point.
SP: Ok, ahora mismo los técnicos irán a ver esta deformación.
EN: Okay, the technicians will go look at this deformation right now.
Okay; all right
SP: Ok, aquí vamos.
EN: Okay, here we go.
Okay; all right
SP: Ok, buen provecho.
EN: Okay, enjoy your meal.
Okay; all right
SP: Ok, entonces ven mañana a la mañana.
EN: Okay, then come tomorrow morning.
Okay; all right
SP: Ok, está bien.
EN: Okay, that's fine.

Ok, lo haré.

Ok, I'll do it.

Ok Vlad, vayan a zona segura y descansen.

Okay Vlad, go to a safe zone and rest.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Ok, no te preocupes.

Ok don't worry.

— Chungking Express (1994)

Ok, Te contaré una historia.

Okay, I'll tell you a story.

— La diva (1981)

Ok, permanece humilde ¿ok.?

Okay, stay humble, okay?

— Intocable (2011)

Ok, aquí vamos.

Ok, here we go.

Sí, está bien, ok.

Yes, it's fine, okay.

— 3 Idiots (2009)

Ok, suficiente.

Okay, that’s enough.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ok, bueno.

Ok, well.

Ok, todos.

Ok, everyone.

Ok, empiezo a moverme.

Okay, I'll start moving.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Ok, voy a afeitar el resto.

Okay, I'll shave the rest.

— Intocable (2011)

Ok, escucha con cuidado.

Okay, listen carefully.

— The Chaser (2008)

Ok, ¿Qué vas a tomar?

Okay, what are you going to have?

— Queen (2014)

Ok, esta noche vienes a mi habitación.

Okay, tonight you're coming to my room.

— Queen (2014)

Ok, fresa.

Okay, princess.

— Y tu mamá también (2001)

Ok, intentémoslo.

Okay, let's try it.

Ok, mira.

Okay, look.

Ok muchachos, prepárense para transferir a la estación.

Okay guys, get ready to transfer to the station.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Ok, ok, basta.

Okay, okay, enough.

— 3 Idiots (2009)

Ok, ahora que te has divertido.

Okay, now that you've had your fun.

— Intocable (2011)

Ok, señor.

Okay, sir.

— 3 Idiots (2009)

Ok, bien.

Ok, fine.

— Tropa de élite 2 (2010)

Ok, te lo diré.

Okay, I'll tell you.

— El mundo (2004)

Ok, cariño.

OK darling.

Ok, un poco más.

Okay, a little more.

— The Chaser (2008)

Ok, entonces.

Okay, then.

Ok, ya veo.

Okay, I see.

— A Silent Voice (2016)

Ok, eso trato.

Okay, that's what I'm trying to do.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Ok, ¿vas a volver a tu cuarto o no?

Okay, are you going back to your room or not?

Ok, esto.

Okay, this.

— Queen (2014)

Ok, gracias, adiós.

Okay, thanks, goodbye.

— París, je t'aime (2006)

Dios ok.!

Oh God, okay!

— Intocable (2011)

Ok, lo entiendo.

Okay, I understand.

— ¡Que te den profe! (2013)

Ok Gracias.

Okay, thanks.

— Piku (2015)

Ok, no hay problema.

Okay, no problem.

— El mundo (2004)

Ok, Peggy, ¿qué pasó?

Okay, Peggy, what happened?

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Ok, pase ahora.

Okay, go in now.

— Intocable (2011)

Ok, aquí están.

Okay, here they are.

— Intocable (2011)

Ok, sostenga firmemente.

Okay, hold on tight.

— El mundo (2004)

Ok, bueno, aquí va la música.

Okay, well, here's the music.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Ok, termina la simulación.

Okay, end the simulation.

— Titane (2021)

Ok, chicos.

Ok, guys.

— Queen (2014)

Ok, volvamos al trabajo.

Okay, let's get back to work.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ok, es una promesa.

Okay, that's a promise.

— A Silent Voice (2016)

Ok, ¡hasta luego!

Okay, see you later!

— La diva (1981)

Ok, esta bien.

OK that's fine.

Ok, está bien.

OK that's fine.

— Ne Zha (2019)

Sí, ok.

Yes, okay.

Ok, hagámoslo.

Okay, let's do it.

Ok, me voy.

Okay, I'm leaving.

— Intocable (2011)

Ok camarada, sé libre.

Okay comrade, be free.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Ok, nos vemos.

Ok, see you.

Iré enseguida, sí ok.

I’ll be right there, okay?

— Leviatán (2014)

Ok, adiós.

Ok, goodbye.

— La diva (1981)

Ok, sacaré el mecanismo de acoplamiento.

Okay, I'll remove the coupling mechanism.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Ok, así que es demasiado clásico.

Okay, so it's too classic.

— Intocable (2011)

Oh ok.

Oh, okay.

— Queen (2014)

Ok, te llamaré luego.

Okay, I'll call you later.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ok, cariño, ¡buenas noches!

Okay, honey, good night!

Ok, un plato más.

Okay, one more plate.

— Queen (2014)

Ok, entonces ven mañana a la mañana.

Okay, then come tomorrow morning.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ok, voy a la policía, ¿Y qué les digo?

Okay, I'm going to the police. What should I tell them?

— Leviatán (2014)

Ok, escucha.

Okay, listen.

Ok, ¿entonces?

Okay, so?

— 3 Idiots (2009)

Ok, este es el trato.

Okay, here's the deal.

— Laurence Anyways (2012)

Ok, genial.

Okay, great.

Ok, iré.

Okay, I'll go.

— The Chaser (2008)

Ok, muy bien.

Ok, very good.

Ok, Hay que deshacernos de él.

Okay, we have to get rid of him.

Ok, papá.

Okay, Dad.

Ok, ahí voy.

Okay, here I go.

— 3 Idiots (2009)

Ok, solo siga escribiendo.

Okay, just keep writing.

— The Chaser (2008)

Ok, buen provecho.

Okay, enjoy your meal.

— El mundo (2004)

Ok, te pagaré.

Okay, I'll pay you.

— The Chaser (2008)

Ok, chicos, todos ustedes fueron muy buenos.

Okay, guys, you were all very good.

— Gully Boy (2019)

Ok, vamos.

Ok, let's go.

— The Chaser (2008)

Ok, entra.

Okay, come in.

— La tumba de las luciérnagas (1988)

Ok, ya voy.

Okay, I'm coming.

— La diva (1981)

Ok, espera.

Okay, wait.

Ok, estoy un poco nervioso.

Okay, I'm a little nervous.

— Intocable (2011)

Ok, gracias.

OK thanks.

interjection Uncommon #9,605
okay?; all right? A conversational tag used to ask for confirmation or agreement.
SP: Abra, ¿ok?
EN: Open it, okay?
okay?; all right? A conversational tag used to ask for confirmation or agreement.
SP: Busquen por todos lados, ¿ok?
EN: Look everywhere, okay?
okay?; all right? A conversational tag used to ask for confirmation or agreement.
SP: Continuaremos despues de la comida, ¿ok?
EN: We’ll continue after the meal, okay?
okay?; all right? A conversational tag used to ask for confirmation or agreement.
SP: Llámame, ¿ok?
EN: Call me, okay?
okay?; all right? A conversational tag used to ask for confirmation or agreement.
SP: No debe nada, ¿ok?
EN: He owes nothing, okay?

Con mucho tacto, ¿ok?

Very tactfully, okay?

— El hombre sin pasado (2010)

Eso no va a suceder, ¿ok?

That's not going to happen, okay?

— The Chaser (2008)

Ok, permanece humilde ¿ok.?

Okay, stay humble, okay?

— Intocable (2011)

Que sea rápido, ¿ok?

Make it quick, okay?

— El hombre sin pasado (2010)

Busquen por todos lados, ¿ok?

Look everywhere, okay?

— The Chaser (2008)

Sólo lo estoy ayudando, ¿ok?

I'm just helping him, okay?

— Hellfire (2026)

No falten a las clases, ¿ok?

Don’t miss class, okay?

Vamos y hagámoslo, ¿ok?

Let's do it, okay?

— The Chaser (2008)

Dale una oportunidad, ¿ok?

Give it a try, okay?

— Chungking Express (1994)

Abra, ¿ok?

Open it, okay?

— El hombre sin pasado (2010)

Te llamaré mañana, ¿ok?

I'll call you tomorrow, okay?

Tú hiciste tu lana y yo hice la mía, ¿ok?

You made your money and I made mine, okay?

— Amores perros (2000)

Me voy, llámame si hay algún problema, ¿ok?

I'm leaving. Call me if there's any problem, okay?

— 3 Idiots (2009)

Pero hazlo rápido, ¿ok?

But do it quickly, okay?

— Leviatán (2014)

No, se trata de perspectiva, ¿ok?

No, it's about perspective, okay?

— The Smashing Machine (2025)

Tienen que rehacer todo el material de la campaña, ¿ok?

They have to redo all the campaign material, okay?

— Tropa de élite 2 (2010)

Que parezca que fue un robo, ¿ok?

Make it look like a robbery, okay?

— Amores perros (2000)

No te vayas, ¿ok?

Don't go, okay?

— Madre (Madeo) (2009)

Cállese, ¿ok?

Be quiet, okay?

— Chungking Express (1994)

Déme su número, yo me haré cargo, ¿ok?

Give me your number, I'll take care of it, okay?

— The Chaser (2008)

Necesito que vengas y me ayudes, ¿ok?

I need you to come and help me, okay?

— The Smashing Machine (2025)

Mañana tomarás un poco el sol, ¿ok?

Tomorrow you'll get some sun, okay?

— Chungking Express (1994)

Estoy bien, ¿ok?

I'm fine, okay?

— The Chaser (2008)

No debe nada, ¿ok?

He doesn't owe anything, okay?

— El hombre sin pasado (2010)

No se lo han robado ni está en la calle, está aquí con nosotros, ¿ok?

They haven’t stolen it from him, and it’s not out on the street; it’s here with us, okay?

— Amores perros (2000)

Continuaremos despues de la comida, ¿ok?

We'll continue after lunch, okay?

— El hombre sin pasado (2010)

Llámame, ¿ok?

Call me, okay?

— Intocable (2011)

Así el incidente con el alcalde se olvida, ¿ok?

That way the incident with the mayor will be forgotten, okay?

— The Chaser (2008)

No lo entiendo para nada porque hago todo por ti aquí, ¿ok?

I don't understand it at all because I do everything for you here, okay?

— The Smashing Machine (2025)

No estoy, ¿ok?

I'm not here, okay?

— El hombre sin pasado (2010)

No quiero hacerlo, ¿ok?

I don't want to do it, okay?

— El club de los poetas muertos (1989)

Siéntate, ok?

Sit down, okay?

— Malcolm X (1992)

Somos tipos ocupados, ¿ok?

We're busy guys, okay?

— Madre (Madeo) (2009)

Terminemos rápido despues de comer, ¿ok?

Let's finish quickly after we eat, okay?

— El hombre sin pasado (2010)

Tambien los pantalones, ¿ok?

The pants too, okay?

— Madre (Madeo) (2009)

Solo quédese ahí, y cuando ese loco venga, le rompe la cara, ¿ok?

Just stay there, and when that crazy guy comes, beat his face in, okay?

— The Chaser (2008)

No olviden hacer la tarea, ¿ok?

Don't forget to do your homework, okay?