enjoy your meal
Buen provecho!
Enjoy!
— A Silent Voice (2016)
Ten buen provecho.
Enjoy your meal.
— Suzume (2022)
Caballeros, buen provecho.
Gentlemen, enjoy your meal.
— Los chicos del coro (2004)
Si en algún momento de esta noche decides comer, ¡buen provecho entonces!
If you decide to eat at any point tonight, then enjoy your meal!
— Zootrópolis 2 (2025)
Buen provecho.
Enjoy.
— Blade Runner 2049 (2017)
Ok, buen provecho.
Okay, enjoy your meal.
— El mundo (2004)
Espero sacar buen provecho de ello.
I hope to make good use of it.