yo sacaré

I’ll take out, I’ll remove, I’ll take (photos)

→ sacar
sac take out + ar Infinitive + é 1st-person singular future
verb · 1st-person singular, future tense Uncommon #11,662
I’ll take out, I’ll remove
SP: Sacaré la basura esta noche.
EN: I’ll take out the rubbish tonight.
I’ll take (photos)
SP: Sacaré fotos de las vacaciones.
EN: I’ll take photos of the holiday.
Conjugation of sacar
Indicative future
SingularPlural
First sacaré sacaremos
Second sacarás —
Third sacará sacarán
Subjunctive future
SingularPlural
First sacaré sacaremos
Second sacarás —
Third sacará sacarán

Te sacaré de ahí.

I'll get you out of there.

Te sacaré.

I'll get you out.

Así que sacaré a una de ustedes del piso.

So I'll get one of you off the floor.

Sacaré la bala.

I'll remove the bullet.

— Sin novedad en el frente (2022)

Nos sacaré de aquí ya.

I'll get you out of here now.

— Lindas y letales (2026)

Primero los sacaré con gases.

First I'll get them out with gas.

— Avatar (2009)

Te sacaré de esos alimentos que causan gases.

I’ll get you off those gas-producing foods.

— Como agua para chocolate (1992)

¿De dónde sacaré eso?

Where am I going to get that?

— Mother (2009)

¡Entonces te sacaré con hielo!

Then I’ll take you out with ice!

— Ne Zha (2019)

Entonces sacaré al Capitán de la tierra.

Then I will take the Captain out of the land.

— El capitán (2018)

Ok, sacaré el mecanismo de acoplamiento.

Okay, I'll remove the coupling mechanism.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Pero yo se lo sacaré.

But I'll get it out of him.

— Hable con ella (2002)

De acuerdo, la sacaré de aquí.

Okay, I'll get her out of here.

¡Te sacaré los ojos y me mearé en tu cráneo muerto!

I’ll gouge your eyes out and piss in your dead skull!

— Algunos hombres buenos (1992)

Te voy a abrir en canal y te sacaré las tripas.

I'm going to cut you open and pull out your guts.

— Scream 7 (2026)

¡Hasta la última pieza, o les sacaré a donde el cielo está lloviendo!

Right down to the last piece, or I’ll drag you out where it’s raining!

— Blade Runner 2049 (2017)

Te sacaré de esto.

I'll get you out of this.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Lo sacaré de aquí.

I'll get him out of here.

Lo sacaré.

I'll take it out.

Sacaré a pasear a mi perro.

I’ll take my dog for a walk.

Si algún día te atrapo, Rubio, ¡te sacaré el corazón y me lo comeré!

If I ever catch you, Blondie, I'll rip out your heart and eat it!

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Te sacaré de este infierno.

I'll get you out of this hell.

— Thirst (2009)

¡O te sacaré los ojos!

Or I’ll tear your eyes out!

— Gully Boy (2019)

Te sacaré de este horrible trance.

I’ll snap you out of this horrible trance.

Te sacaré de esta terrible situación.

I’ll get you out of this terrible situation.

Te prometo que te sacaré.

I promise I’ll get you out.

— El gran diluvio (2025)

Escucha, volveré y te sacaré de aquí.

Listen, I'll come back and get you out of here.

— RRR (2022)

Te sacaré de aquí.

I'll get you out of here.

— La asistenta (2025)

Sacaré la llave.

I'll get the key.

— La venganza de Manon (1986)

La sacaré en un minuto.

I'll take it out in a minute.

— Porco Rosso (1992)

¡Te arrancaré la cara, te sacaré los ojos y se los mostraré a Chainsaw!

I’ll rip your face off, gouge out your eyes, and show them to Chainsaw!

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

No me sacaré el diente.

I won't pull out my tooth.

— La asistenta (2025)

Sacaré el coche enseguida.

I'll get the car out right away.

— Perdición (1944)

Los sacaré al amanecer, y volveremos a la colonia.

I'll take them out at dawn, and we'll return to the colony.

— La bruja (2016)

Sacaré fotos para ti.

I’ll take photos for you.

— El mundo (2004)