a little nervous
Me pone un poco nervioso decirte esto.
It makes me a little nervous to tell you this.
— Marty Supreme (2025)
Bueno, está un poco nervioso, así que puede ser más intenso.
Well, he's a little nervous, so he might be more intense.
— Incontrolable (I Swear) (2025)
Naturalmente, con tanta gente a su alrededor se puso un poco nervioso.
Naturally, with so many people around him, he got a little nervous.
Nadie puede culparte por estar un poco nervioso.
No one can blame you for being a little nervous.
Tom parece estar un poco nervioso.
Tom seems a little nervous.
Está un poco nervioso, eso es todo.
He's a little nervous, that's all.
— Incontrolable (I Swear) (2025)