¿Con eso basta?
Is that enough?
— Una cuestión de tiempo (2013)
Un sorbo basta.
One sip is enough.
— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)
Por favor basta, Harry.
Please stop, Harry.
— El hombre de la tierra (2007)
Mi amor, basta.
My love, that's enough.
— Relatos salvajes (2014)
¡Solo basta!
Enough already!
— Return to Silent Hill (2026)
Eso basta.
That's enough.
— Zootrópolis 2 (2025)
Mamá, basta.
Mom, stop.
— Incontrolable (I Swear) (2025)
Me basta.
That's enough for me.
— Shelter: El Protector (2026)
Adèle, basta.
Adèle, enough.
— La vida de Adèle (2013)
¡A mí también me basta!
That’s enough for me too!
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
Richie, basta.
Richie, that's enough.
— It (Eso) (2017)
Basta, mamá.
Enough, Mom.
— Taxi Express (1998)
¿Qué basta?
What’s enough?
— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)
¿No basta eso?
Isn’t that enough?
— Eternity (2025)
Ahora basta.
That's enough now.
— Lazzaro feliz (2018)
Basta, ¡Nobu!
Enough, Nobu!
— Battle Royale (2000)
Basta, Adèle.
Enough, Adèle.
— La vida de Adèle (2013)
¿Eso basta?
Is that enough?
— La cinta blanca (2009)
Basta, Karen.
Enough, Karen.
— Uno de los nuestros (1990)
Lo sé y basta.
I know, and that's enough.
— Abre los ojos (1997)
¡Con un poco basta!
A little goes a long way!
— Divorcio a la italiana (1961)
David, basta.
David, that's enough.
— Incontrolable (I Swear) (2025)
Agnes, basta, basta.
Agnes, enough, enough.
— Hamnet (2025)
Bueno, ya basta.
Well, that's enough.
— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)
Basta, Gilbert.
Enough, Gilbert.
— Hamnet (2025)
Bueno, basta, Ivanito.
Okay, that's enough, Ivanito.
— La infancia de Iván (1962)
Tom, basta.
Tom, that's enough.
Sí, así basta.
Yes, that’s enough.
— El salario del miedo (1953)
Basta por hoy.
That's enough for today.
— Pixote, la ley del más débil (1980)
Basta.
Enough.
— La bruja (2016)
No quiero irme y basta.
I don't want to leave, and that's it.
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)