around the corner
Recogeré a la pequeña a la vuelta.
I’ll pick up the little girl on my way back.
— Comer, beber, amar (1994)
Pero a la vuelta, los santos miran y basta.
But on the way back, the saints look on and that's enough.
— Cinema Paradiso (1988)
Está a la vuelta del restaurante.
It's just around the corner from the restaurant.
— Un lugar en ninguna parte (1988)
En lo alto del edificio negro, a la vuelta.
On top of the black building, around the corner.