my daughter
Hija mía, ¿has vuelto a ese sitio de perdición?
My daughter, have you gone back to that place of perdition?
— El tambor de hojalata (1979)
Hija mía, no debes confiar en ningún hombre.
My daughter, you must not trust any man.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)