esta dirección

this address

→ este
phrase Uncommon #22,514
this address Used to refer to an address being indicated or mentioned.
SP: ¿Puedes enviar el paquete a esta dirección?
EN: Can you send the parcel to this address?

Busca en cada casa desde ahí hasta esta dirección con estas llaves.

Search every house from there to this address with these keys.

— The Chaser (2008)

Yo no le puedo dar esta dirección.

I can't give you this address.

— Queen (2014)

Manda una carta a esta dirección.

Send a letter to this address.

Disculpe, ¿dónde queda esta dirección?

Excuse me, where is this address located?

— Roma (2018)

Si las ratas van en esta dirección, con eso me basta.

If the rats go this way, that's enough for me.

— Titanic (1997)

Recibimos una denuncia sobre esta dirección.

We received a complaint about this address.

— El botín (2026)

¿Dónde queda esta dirección?

Where is this address?

— The Chaser (2008)

¿Puede llevarme a esta dirección?

Can you take me to this address?

Parece que el niño viene en esta dirección.

It seems the child is coming in this direction.

¿Cómo voy a esta dirección?

How do I get to this address?

No hay acceso al edificio por esta dirección.

There is no access to the building from this direction.

¿Vienen en esta dirección?

Are you coming this way?

— Guerreros del viento (1984)

¿Puede enviarlo a esta dirección?

Can you send it to this address?

Me han dado esta dirección y este número de habitación.

I have been given this address and this room number.

— Durante la tormenta (2018)

Esta dirección, ¿también a Gwangju?

Does this address also go to Gwangju?

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Quisiera pedirle si puede llevarlo hasta esta dirección.

I would like to ask if you can take it to this address.

— Estación central de Brasil (1998)

¡Vienen en esta dirección!

They're coming this way!

— Guerreros del viento (1984)

En tu casa me dieron esta dirección.

They gave me this address at your house.

— Tesis (1996)