ich esse

Ich esse immer, bevor ich zur Schule gehe.

I always eat before I go to school.

Ich esse einen Fisch.

I am eating a fish.

Ich esse normalerweise mit Tom zu Mittag.

I usually have lunch with Tom.

Ich esse etwas.

I eat something.

Ich esse rote Erdbeeren.

I eat red strawberries.

Ich esse jetzt nicht.

I’m not eating now.

Ich esse viel Reis.

I eat a lot of rice.

Ich esse keine Austern.

I don't eat oysters.

Sagt ihr, daß ich esse!

Tell her I'm eating!

Ich esse zu Hause selten Pizza.

I rarely eat pizza at home.

Ich esse Birnen.

I eat pears.

Ich esse keinen Fisch außer Thunfisch.

I don't eat any fish except tuna.

Ich esse überhaupt kein Schweinefleisch.

I don't eat pork at all.

Ich esse Früchte nicht sehr oft.

I don't eat fruit very often.

Ich esse kurz zu Mittag; dann komme ich wieder.

I’m going to grab a quick lunch; then I’ll come back.

Ja, aber ich esse keinen Fisch.

Yes, but I don't eat fish.

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Ich esse Obst, weil ich Hunger habe.

I am eating fruit because I am hungry.

Und ich esse alles!

And I eat everything!

— Das Schloss im Himmel (1986)

Ich esse mit meiner Schwester.

I'm eating with my sister.

Ich esse Tomaten.

I eat tomatoes.

Wenn ich esse, will ich nicht meine Füße darin schmecken.

When I eat, I don't want to taste my feet in it.

— Ratatouille (2007)

Ich esse nicht jeden Tag Reis.

I don’t eat rice every day.

Ich esse gewöhnlich weniger als mein Freund.

I usually eat less than my boyfriend.

Ich esse deine Banane.

I’m eating your banana.

Ich esse nie Fleisch.

I never eat meat.

Ich esse immer im Stehen.

I always eat standing up.

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Ich esse eine Banane.

I eat a banana.

Ich esse noch, warte.

I'm still eating, wait.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Ich schlafe nicht, ich esse nicht.

I don't sleep, I don't eat.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Ich esse ja.

Yes, I am eating.

— Manons Rache (1986)

Ich esse erst zu Ende, Val.

I'll finish eating first, Val.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Ich esse nur wenig und versuche, es zu vermeiden.

I eat very little and try to avoid it.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Ich esse fast jeden Tag Fleisch.

I eat meat almost every day.

Ich esse seit drei Tagen nichts und sterbe vor Hunger.

I haven't eaten for three days and I'm starving.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Ich esse kaum Obst.

I hardly eat any fruit.

Ich esse wenig Fleisch.

I eat little meat.

Ich esse keine Bohnen.

I don't eat beans.

Ich esse zum Frühstück immer Brot.

I always eat bread for breakfast.

Ich esse Eier nicht jeden Morgen, aber ich esse sie ziemlich oft.

I don’t eat eggs every morning, but I eat them pretty often.

Ich esse keinen Käse.

I don't eat cheese.

Ich esse, wenn die anderen nicht essen.

I eat when the others aren’t eating.

Ich esse Käse.

I eat cheese.

Ich esse lieber Lamm als Rind.

I prefer lamb to beef.

Ich esse Pommes frites am liebsten mit Salz und Essig.

I like to eat French fries with salt and vinegar.

Ich esse nicht gern Fische, die viele Gräten haben.

I don't like eating fish with lots of bones.

Ich esse andauernd hier.

I eat here all the time.

Ich esse nicht sehr oft Fisch.

I don't eat fish very often.

Ich esse hier sehr gern.

I really enjoy eating here.

Ich esse doch nie welche.

I never eat them.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Sag ihr, daß ich esse!

Tell her I'm eating!

Ich esse nie vor dem Joggen.

I never eat before jogging.

Ich esse immer viel, wenn ich nervös bin.

I always eat a lot when I'm nervous.

Ich esse einen Apfel.

I eat an apple.

Ich esse normalerweise kein rotes Fleisch.

I don't usually eat red meat.

Ich esse jeden Morgen Eier.

I eat eggs every morning.

Ich esse etwas, sobald ich fertig bin.

I’ll eat something as soon as I’m finished.

Ich esse oft Äpfel.

I often eat apples.

Ja, keine Sorge, ich esse gleich was.

Yes, don't worry, I'll eat something in a bit.

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Ich esse viel Obst und habe immer einiges im Kühlschrank.

I eat a lot of fruit and always have some in the fridge.

Ich schlafe, ich esse, ich arbeite.

I sleep, I eat, I work.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Ja, ja, ich esse nur auf.

Yeah, yeah, I’m just finishing my food.

— The Big Sick (2017)

Ich esse wirklich sehr ungern allein.

I really don't like eating alone.

Ich esse keine Orangen.

I don't eat oranges.

Ich esse zwischen sieben und acht Uhr zu Abend.

I eat dinner between seven and eight o’clock.

Ich esse Fleisch, meine Frau hingegen nicht.

I eat meat, whereas my wife doesn't.

Ich esse keinen Speck.

I don't eat bacon.

Leute, ich esse Mist und guck mir Quatsch an!

Guys, I eat crap and watch nonsense!

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Ich esse.

I eat.

Ich esse Obst und trinke Wasser.

I eat fruit and drink water.

Ich esse meine vierte Erdbeere.

I’m eating my fourth strawberry.

Ich esse Suppe.

I am eating soup.

Ich esse nicht jeden Tag Fleisch.

I don't eat meat every day.

Ich esse gewöhnlich viel.

I usually eat a lot.

Ich esse dann, wenn Sie essen.

I eat when you eat.

Ich esse nichts mit zwei Füßen.

I don't eat anything with two feet.

— Tiger & Dragon (2000)

Ich esse immer auswärts.

I always eat out.

Ich esse ein Stück Wassermelone.

I am eating a piece of watermelon.

Ich esse niemals so ein Zeug.

I never eat stuff like that.

Ich esse in der Woche dreimal Fleisch.

I eat meat three times a week.

Ich esse einen Schmalzkringel.

I am eating a lard ring pastry.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Ich esse nur Gemüse.

I only eat vegetables.

Ich esse eure Schokolade.

I’m eating your chocolate.

Ich esse sehr gerne Berliner.

I really like eating Berliners.

Ich esse jetzt!

I’m eating now!

— Pappa ante Portas (1991)

Ich esse weißen Reis.

I eat white rice.

Ich esse keine Birnen.

I don't eat pears.

„ Ich dachte, du wärst Jüdin.“–„ Ja, schon, aber ich esse nicht immer koscher.“

“I thought you were Jewish.” “I am, but I don’t always eat kosher.”

Je mehr ich esse, umso größer wird mein Appetit.

The more I eat, the bigger my appetite becomes.

Ich esse zum Frühstück Brot.

I eat bread for breakfast.

Ich esse Brot.

I eat bread.

Ich esse keinen Fisch.

I don't eat fish.

Ich esse, wenn Sie essen.

I eat when you eat.

Ich esse Ihre Schokolade.

I am eating your chocolate.

Ich esse lebende Ratten.

I eat live rats.

Zum Glück sieht man meiner Figur nicht an, wie viel ich esse.

Luckily, you can’t tell from my figure how much I eat.

Ich esse Obst.

I eat fruit.

Ich esse morgens nicht gerne Knoblauch.

I don't like eating garlic in the morning.

Ich esse alles.

I eat everything.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Ich esse nicht mehr so viel Fleisch wie früher.

I don't eat as much meat as I used to.

Ich esse hier gerade.

I'm eating here right now.

Ich esse die andere Hälfte.

I’m eating the other half.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Ich esse nie Spinat.

I never eat spinach.

Ich esse immer noch kein Fleisch.

I still don't eat meat.

Ich esse eine Suppe.

I eat a soup.

Ich esse normalerweise allein.

I usually eat alone.

Ich esse jede Haut.

I eat every piece of skin.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Ich esse es später.

I'll eat it later.

— Die sieben Samurai (1954)

Ich esse nur, wenn ich Hunger habe.

I only eat when I’m hungry.

Sagen Sie ihr, daß ich esse!

Tell her I'm eating!

Ich esse so gut wie nie Schweinefleisch.

I almost never eat pork.

Während ich esse, höre ich Radio.

While I eat, I listen to the radio.

Ich esse weniger als ihr.

I eat less than you.

Ich esse keine Margarine.

I don't eat margarine.

Ich esse zum ersten Mal hier.

I'm eating here for the first time.

Ich esse Eiscreme.

I eat ice cream.

Ich esse keinen Reis.

I don't eat rice.