ja, ja

Ja, ja, ohne Pause.

Yes, yes, without a break.

— Achteinhalb (1963)

Ja, ja, aber ich habe die Erfahrung.

Yes, yes, but I have the experience.

— Fitzcarraldo (1982)

Ja, ja, verstanden.

Yes, yes, understood.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Ja, ja, bis später.

Yes, yes, see you later.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Ja, ja, willkommen.

Yes, yes, welcome.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Ja, ja, das seh ich.

Yeah, yeah, I can see that.

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Ja, ja, genau das will ich.

Yes, yes, that's exactly what I want.

— Moulin Rouge (2001)

Ja, ja, ich hör schon auf zu weinen!

Yes, yes, I'll stop crying now!

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Ja, ja, kann schon sein.

Yes, yes, that's possible.

— Burning (2018)

Ja, ja, Concetta.

Yes, yes, Concetta.

— Der Leopard (1963)

Ja, ja, sehr gut.

Yes, yes, very good.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Ja, ja, alles bestens.

Yes, yes, everything’s fine.

— The Big Sick (2017)

Ja, ja, wegen Claudias Drehbuch.

Yes, yes, because of Claudia's screenplay.

— Achteinhalb (1963)

Ja, ja, das hört sich absolut perfekt an.

Yes, yes, that sounds absolutely perfect.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Ja, ja, wirklich!

Yes, yes, really!

— Devdas - Flamme unserer Liebe (2002)

Ja, ja, der Hauptmann versteht schon unser Dilemma.

Yes, yes, the captain understands our dilemma.

— Der Hauptmann (2018)

Ja, ja, ich esse nur auf.

Yeah, yeah, I’m just finishing my food.

— The Big Sick (2017)

Ja, ja, ist es alles in Ordnung.

Yes, yes, is everything all right?

— Die unendliche Geschichte (1984)

Aha, ja, ja.

I see, yes, yes.

— Die Teuflischen (1955)

Ja, ja, Pyramiden.

Yes, yes, pyramids.

— Malcolm X (1992)

Ja, ja, verkauft für eine Million Tickets gehen wir.

Yes, yes, sold out for a million tickets, we're going.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Ja, ja, beim nächsten Gehalt!

Yeah, yeah, with the next paycheck!

— Infernal Affairs (2002)

Ja, ja, wie Roy Brank.

Yes, yes, like Roy Brank.

— Die Besucher (1993)

Ja, ja, das schaff ich noch.

Yes, yes, I can still manage that.

— Das süße Leben (1960)

Ja, ja.

Yes, yes.

— Juno (2007)

Ja, ja, ganz ruhig.

Yes, yes, calm down.

— Memories of Murder (2003)

Ja, ja, ich glaube, ich hatte das Vergnügen.

Yes, yes, I believe I had that pleasure.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Oh, ja, ja.

Oh, yes, yes.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Ja, ja, ja, ja, ja!

Yes, yes, yes, yes, yes!

— Das fünfte Element (1997)

Ja, ja, jetzt gleich.

Yes, yes, right now.

— Memories of Murder (2003)

Ja, ja, Beethoven.

Yes, yes, Beethoven.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Ja, ja, schon gut.

Yeah, yeah, all right.

— Moulin Rouge (2001)

Ja, ja, ah.

Yes, yes, ah.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Ja, ja, was denn?

Yeah, yeah, what is it?

— Die Blechtrommel (1979)

Ja, ja, das Gold der Schule.

Yes, yes, the school's gold.

— The Devil's Backbone (2001)

Ja, ja, wir verschwinden jetzt besser.

Yeah, yeah, we’d better get out of here now.

— Das süße Leben (1960)

Ja, ja, das wissen wir.

Yes, yes, we know that.

— Rebecca (1940)

Ja, ja, ich bin so weit.

Yes, yes, I’m ready.

— Inception (2010)

Zur vollen Anarchie, ja, ja.

To complete anarchy, yes, yes.

— Die Reue (1987)

Ja, ja, ich kenne es auswendig.

Yes, yes, I know it by heart.

— Central Station (1998)

Ja, ja, ich will abtreiben.

Yes, yes, I want to have an abortion.

— Juno (2007)