at noon
Isst du lieber hier zu Mittag oder in einer Küche?
Do you prefer to eat lunch here or in a kitchen?
Vater, wir essen nicht mal zu Mittag.
Dad, we don't even eat lunch.
— Cinema Paradiso (1988)
Wann essen Sie in der Regel zu Mittag?
When do you usually eat lunch?
Was essen Italiener gewöhnlich zu Mittag?
What do Italians usually eat for lunch?
Nun denn, essen wir zu Mittag!
Well then, let’s have lunch!
Er ißt gerade zu Mittag.
He is currently eating lunch.
Sowohl Tom als auch Mary aßen mit uns zu Mittag.
Both Tom and Mary had lunch with us.
Ich esse normalerweise mit Tom zu Mittag.
I usually have lunch with Tom.
Essen wir zusammen zu Mittag?
Shall we have lunch together?
Essen Tom und Maria nicht manchmal mit Ihnen zu Mittag?
Don’t Tom and Maria sometimes have lunch with you?
Tom isst in der Küche zu Mittag.
Tom is eating lunch in the kitchen.
Tom aß eilig zu Mittag.
Tom ate lunch quickly.
Zu Mittag esse ich immer Reis.
I always eat rice for lunch.
Paul isst um ein Uhr zu Mittag.
Paul eats lunch at one o'clock.
Wie oft essen Sie mit Tom zu Mittag?
How often do you have lunch with Tom?
Ich esse kurz zu Mittag; dann komme ich wieder.
I’m going to grab a quick lunch; then I’ll come back.
Weißt du, wo Tom zu Mittag isst?
Do you know where Tom eats lunch?
Wisst ihr, wo Tom zu Mittag isst?
Was isst er zu Mittag?
What does he eat for lunch?
Um wieviel Uhr ißt du zu Mittag?
What time do you eat lunch?
In diesem Restaurant esse ich jeden Tag zu Mittag.
I eat lunch at this restaurant every day.
Um wie viel Uhr essen Sie normalerweise zu Mittag?
What time do you usually eat lunch?
Wir essen zu Mittag, nachdem wir nach Hause kommen.
We eat lunch after we get home.
Um wieviel Uhr essen Sie zu Mittag?
Wir aßen zusammen zu Mittag.
We had lunch together.
Er isst zu Mittag.
He is eating lunch.
Er kam und aß mit uns zu Mittag.
He came and had lunch with us.
Iss mit uns zu Mittag.
Have lunch with us.
Wie oft eßt ihr mit Tom zu Mittag?
Sie essen im Garten zu Mittag.
They eat lunch in the garden.
Wir werden heute zu Mittag angreifen.
We will attack at noon today.
— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)
Wann isst du zu Mittag?
When do you eat lunch?
Tom und ich essen oft zusammen zu Mittag.
Tom and I often have lunch together.
Sie ißt am Schreibtisch zu Mittag.
She eats lunch at her desk.
Tom isst immer allein am Schreibtisch zu Mittag.
Tom always eats lunch alone at his desk.
Alle drei aßen gemeinsam zu Mittag.
All three ate lunch together.
Tom isst jetzt zu Mittag.
Tom is eating lunch now.
Sie haben zu Mittag belegte Brote gegessen.
They ate sandwiches for lunch.
Sie aßen zu Mittag.
They had lunch.
Das heißt, er isst diese Tiere zu Mittag.
That means he eats these animals for lunch.
— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)
Wann essen Sie zu Mittag?
Eßt ihr in der Schule zu Mittag?
Do you eat lunch at school?
Speisen Eure Majestät jeden Tag auf diese Art zu Mittag?
Does Your Majesty eat lunch like this every day?
— Der letzte Kaiser (1987)
Sie isst hier von Zeit zu Zeit zu Mittag.
She eats lunch here from time to time.
Ich bin gerade damit fertig geworden, zu Mittag zu essen.
I just finished eating lunch.
Tom isst gewöhnlich in der Mensa zu Mittag.
Tom usually eats lunch in the cafeteria.
Essen Tom und Maria nicht manchmal mit euch zu Mittag?
Don't Tom and Maria sometimes have lunch with you?
Wir aßen zu Mittag.
We had lunch.
Iss mit mir zu Mittag!
Have lunch with me!
Essen Sie in der Schule zu Mittag?
Wo essen Sie zu Mittag?
Where do you eat lunch?
— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)
Als ich zu Mittag aß, klingelte das Telefon.
As I was eating lunch, the phone rang.
Isst du zu Mittag?
Are you having lunch?
Sie isst gerade zu Mittag.
She is currently eating lunch.
Tom isst gerade zu Mittag.
Tom is currently eating lunch.
Wann isst du normalerweise zu Mittag?
Tom und Maria essen gerade zu Mittag.
Tom and Maria are having lunch.
Einmal im Monat isst sie mit ihrem Vater zu Mittag.
Once a month she has lunch with her father.
Um wie viel Uhr esst ihr normalerweise zu Mittag?
Wo isst du zu Mittag?
Tom isst zu Mittag.
Tom is eating lunch.
Wir essen zu Mittag.
We have lunch.
Um wieviel Uhr eßt ihr zu Mittag?
Täglich essen sie zu Mittag bei Arnaldo, am Pantheon.
They eat lunch every day at Arnaldo's, near the Pantheon.
Wir essen gegen Mittag zu Mittag.
We have lunch around noon.