Yap.Town

schmecken

taste, taste good

schmeck taste, taste good + en Infinitive
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Common #6,064
taste, taste good Can describe how food tastes, or mean to notice a particular taste.
GE: Kannst du den Knoblauch schmecken?
EN: Can you taste the garlic?
Conjugation of schmecken
Indicative present
SingularPlural
First schmecke schmecken
Second — schmeckt
Third schmeckt schmecken
Imperative
SingularPlural
Second — schmeckt
schmecken
Subjunctive present
SingularPlural
First schmecke schmecken
Third schmecke schmecken
Past
geschmeckt
Indicative past
SingularPlural
First schmeckte —
Third schmeckte —
Subjunctive past
SingularPlural
First schmeckte —
Third schmeckte —

Diese Apfelsinen schmecken köstlich.

These oranges taste delicious.

Zitronen schmecken sauer.

Lemons taste sour.

Genau so muss eine Zigarette schmecken.

That's exactly how a cigarette should taste.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Der Oskar soll die Suppe schmecken.

Oskar is supposed to taste the soup.

— Die Blechtrommel (1979)

Probier, der wird dir schmecken.

Try it, you'll like it.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Die Nüsse schmecken mir, aber die Beeren sind mir etwas zu sauer.

I like the nuts, but the berries are a bit too sour for me.

Die Kartoffeln sind verbrannt, schmecken wie Kohlen.

The potatoes are burnt; they taste like charcoal.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Diese Chips schmecken nach mehr, oder?

These chips make you want more, don’t they?

Diese Erdbeeren schmecken köstlich.

These strawberries taste delicious.

Tom schien das zu schmecken, was ihr gekocht hattet.

Tom seemed to enjoy what you had cooked.

Diese Tomaten schmecken nach nichts.

These tomatoes taste like nothing.

Wenn ich esse, will ich nicht meine Füße darin schmecken.

When I eat, I don't want to taste my feet in it.

— Ratatouille (2007)

Das sollte gut schmecken.

That should taste good.

— The Flowers of War (2011)

Diese Weintrauben schmecken sauer.

These grapes taste sour.

Lassen Sie sich das Frühstück schmecken!

Enjoy your breakfast!

Die schmecken dir sicher.

You'll definitely like the taste of them.

— Train to Busan (2016)

Sie schmecken gut.

They taste good.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Soll wie Hühnchen schmecken.

It’s supposed to taste like chicken.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Die Medizin muss bitter schmecken, sonst hilft sie nichts.

Medicine has to taste bitter; otherwise, it won't work.

Kannst du das Salz schmecken?

Can you taste the salt?

— Knockin' on Heaven's Door (1997)

Schmecken Krokodile gut?

Do crocodiles taste good?

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Die schmecken super.

They taste great.

— Taxi (1998)

Statt zu furzen und es zu verdecken, solltest du rülpsen und es schmecken.

Instead of farting and covering it up, you should burp and taste it.

— Queen (2014)

Tom schien das zu schmecken, was du gekocht hattest.

Tom seemed to enjoy what you had cooked.

Sie schmecken wunderbar süß.

They taste wonderfully sweet.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Soll ähnlich schmecken wie Kaffee.

It should taste similar to coffee.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Lassen Sie sich's schmecken!

Enjoy your meal!

Lassen Sie ihn sich schmecken.

Enjoy your meal.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Die Spaghetti, die Tom macht, schmecken mir überhaupt nicht.

I don't like the spaghetti that Tom makes at all.

Diese Weintrauben schmecken nicht.

These grapes don't taste good.

Die Nüsse schmecken.

The nuts taste good.

Bier scheint dir wirklich gut zu schmecken.

You seem to really enjoy beer.

Diese Bohnen schmecken wirklich gut!

These beans taste really good!

— Die Reise nach Tokio (1953)

Lass dir's schmecken!

Enjoy your meal!

— Happy Together (1997)

Diesmal wird Ihnen der Espresso schmecken.

This time you will enjoy the espresso.

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)

Die Äpfel von dem Baum hinter Toms Haus schmecken ausgesprochen gut.

The apples from the tree behind Tom's house taste exceptionally good.

Und die schmecken doch nicht lecker, was, Schatz?

And they don't taste very good, do they, honey?

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Man kann die Farbe im Geist schmecken.

You can taste the color in your mind.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Diese Kekse sind nicht teuer, schmecken aber ausgezeichnet.

These cookies are not expensive but taste excellent.

Manche Gerichte schmecken ziemlich fade ohne Salz.

Some dishes taste quite bland without salt.

Mir schmecken sie auch.

I like the taste of them too.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Diese Äpfel schmecken gut.

These apples taste good.

Verraten Sie mir, was schmecken Sie?

Tell me, what do you taste?

— Girls' Night Out (2017)

Bei ihr schmecken die Korokke am besten.

The korokke taste best at her place.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Ich kann nichts schmecken.

I can't taste anything.

Ich finde, dass Toms selbstgemachte Kekse besser schmecken als die von Maria.

I think Tom’s homemade cookies taste better than Maria’s.

Lassen Sie sich den Drink schmecken.

Enjoy your drink.

— Andhadhun (2018)

Die schmecken doch wie Kartoffeln.

They taste just like potatoes.

— Salyut-7 (2017)

Ich kann wieder schmecken!

I can taste again!

— Eat Drink Man Woman (1994)

Sogar die Sardinen schmecken anders.

Even the sardines taste different.

— Chungking Express (1994)

Sie schmecken langweilig und fade.

They taste boring and bland.

— Tampopo (1985)

Sie alle lassen sich die Leiche schmecken.

They all relish the corpse.

— Die Frau im Nebel (2022)