Yap.Town

weißen

white

ˈv a ɪ̯ s ə n → weiß
weiß white + en Weak adjective ending
adjective Common #8,177
white Inflected form of weiß.
GE: Ich sehe den weißen Hund.
EN: I see the white dog.
Forms of weiß
weißweißeweißenweißerweißesweißem

Du siehst aus wie alle weißen Penner.

You look like all white bums.

— Bullet Train (2022)

Die Welt wird kleiner, die weißen Stellen auf der Landkarte nehmen ab.

The world is getting smaller, the white spaces on the map are decreasing.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Das hat meine weißen Mitmenschen verletzt, ohne dass sie es verdient hätten.

This hurt my white fellow citizens, undeservedly.

— Malcolm X (1992)

Die Schuhe passen gut zu dieser weißen Bluse.

The shoes go well with this white blouse.

Siehst du den mit dem weißen Bart auf dem Wagen?

Do you see the one with the white beard on the wagon?

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Die in der blau-weißen Verpackung.

The ones in the blue-and-white packaging.

— Nobody Knows (2004)

Sprechen Sie mit dem weißen Offizier, Eure Hoheit.

Speak with the white officer, Your Highness.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Du magst weißen Reis, was?

You like white rice, don't you?

— Die letzten Glühwürmchen (1988)

Rosa Parks weigerte sich, ihren Platz einem weißen Passagier zu überlassen.

Rosa Parks refused to give up her seat to a white passenger.

Ihr mit euren weißen Hemden.

You and your white shirts.

— Die Welle (2008)

Das Kind im weißen Kleid ist unsere Idee.

The child in the white dress is our idea.

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Am besten mit weißen Hemden.

Best paired with white shirts.

— Die Welle (2008)

Sie färbte ihren weißen Rock rot.

She dyed her white skirt red.

Ja, mit ihrem weißen BH.

Yes, with her white bra.

— Memories of Murder (2003)

Die Leute in Jefferson wollten keine Schwarzen in einer weißen Schule.

The people in Jefferson didn't want Black people in a white school.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Ich will das Gift des weißen Mannes nicht zu mir nehmen.

I don't want to ingest the white man's poison.

— Malcolm X (1992)

Ich glaube, einen weißen.

I think a white one.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Der Herzog trug einen weißen Umhang.

The Duke wore a white cloak.

Du musst den weißen Offizier um Verzeihung bitten.

You must ask the white officer for forgiveness.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Eine Blutsbruderschaft mit einem alten weißen Mann?

A blood brotherhood with an old white man?

— Das Kanu des Manitu (2025)

Es ist wegen des weißen Mädchens.

It's because of the white girl.

— Malcolm X (1992)

Roten oder weißen?

Red or white?

— Gefangen im Kaukasus (1996)

Kein Steg und keine Brücke, nimm uns auf deinen weißen Rücken.

No pier and no bridge—carry us on your white back.

Gebt uns weißen Reis!

Give us white rice!

— Die sieben Samurai (1954)

Der schwarze Diener des weißen Mannes?

The white man's black servant?

— Der Schacht (2019)

Pass bitte mit dem Rotwein und dem weißen Teppich auf, okay?

Please be careful with the red wine and the white carpet, okay?

— Girls' Night Out (2017)

Was ist mit dem weißen Jungen?

What about the white boy?

— Do the Right Thing (1989)

Die in dem weißen Kleid.

The one in the white dress.

— Porco Rosso (1992)

Ich komme auf den weißen Fels.

I’m coming to the white rock.

— Jean Florette (1986)

Ich esse weißen Reis.

I eat white rice.

Ganz so wie Davids Freunde, die weißen Kinder in Yarmouth.

Just like David's friends, the white children in Yarmouth.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Gebt uns Reis, weißen Reis!

Give us rice, white rice!

— Die sieben Samurai (1954)

Diese schwarz-weißen Katzen müssen irgendwas von dir wollen.

Those black-and-white cats must want something from you.

— Suzume (2022)

Siehst du den Felsen dort unten mit den vier weißen Punkten?

Do you see the rock down there with the four white dots?

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Doch nicht mit einem weißen Hemd?

But not with a white shirt?

— Laurence Anyways (2012)

Mit ihrem weißen BH wurde sie erwürgt.

She was strangled with her white bra.

— Memories of Murder (2003)

Der Vogel war mit weißen Federn bedeckt.

The bird was covered with white feathers.

Wenn ein Philosoph keinen langen, weißen Bart hat, dann vertraue ich ihm nicht.

If a philosopher doesn’t have a long white beard, I don’t trust him.

Während ich träumte, erschien mir eine Frau in einem weißen Gewand.

While I was dreaming, a woman in a white robe appeared to me.

Folge dem weißen Kaninchen.

Follow the white rabbit.

— Matrix (1999)

Sounds similar to

weinen ˈv a ɪ̯ n ə n heißen ˈh a ɪ̯ s ə n wachsen ˈv a k s ə n beißen ˈb a ɪ̯ s ə n weichen ˈv a ɪ̯ ç ə n weißes ˈv a ɪ̯ s ə s