Yap.Town

in unserer

in our

→ in
phrase Common #7,805
in our Used before a feminine singular noun in the dative case.
GE: In unserer Küche steht ein großer Tisch.
EN: There is a big table in our kitchen.

Es liegt nicht in unserer Macht.

It is not within our power.

— Von ganzem Herzen (1998)

Und so war die Einheit in unserer kleinen Familie wiederhergestellt.

And so unity was restored in our little family.

— Good Bye, Lenin! (2003)

In unserer ersten Stunde heute haben wir Englisch.

In our first lesson today we have English.

Die Zukunft liegt in unserer Hand.

The future is in our hands.

— Matrix (1999)

In unserer Erinnerung wird er für immer weiterleben.

He will live on forever in our memories.

In unserer Schulzeit.

During our school days.

— La La Land (2016)

Sie war eine wichtige Persönlichkeit in unserer Mitte.

She was an important figure among us.

— Bacurau (2019)

In unserer Straße ist es lauter als in eurer.

It's louder on our street than on yours.

Es war schön in unserer kleinen Republik.

It was nice in our little republic.

— Das Leben der Anderen (2006)

Tom ist jetzt in unserer Mannschaft.

Tom is now on our team.

Was geschieht in unserer wundervollen Stadt?

What's happening in our wonderful city?

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Es war in unserer Datenbank.

It was in our database.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Bist du wirklich in unserer Stufe?

Are you really in our grade?

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Du bist in unserer Gruppe, ok?

You're in our group, okay?

— Elite Squad (2007)

Sie spielt in unserer Organisation eine wichtige Rolle.

She plays an important role in our organization.

In unserer Kindheit gab es so etwas nicht.

There was nothing like that when we were children.

Tapasvi will in unserer Sendung mit PK diskutieren.

Tapasvi wants to discuss with PK on our show.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Ich war nicht die schlechteste Spielerin in unserer Mannschaft.

I wasn't the worst player on our team.

In unserer Bande auch nicht.

Not in our gang either.

— Manitou's Shoe (2001)

In unserer Nachbarschaft ist praktisch jedes Haus gleich.

In our neighborhood, practically every house is the same.

„ Ist Tom in unserer Mannschaft?“–„ Nein, in der anderen.“

“Is Tom on our team?” “No, on the other one.”

Ruft jeden in unserer Straße an.

Call everyone on our street.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Alle Ärzte in unserer Klinik sind jünger als vierzig.

All doctors in our clinic are younger than forty.

Grund sind die Probleme in unserer Region.

The reason is the problems in our region.

— Bacurau (2019)

Wir waren in unserer Ehe nicht einen Tag getrennt.

We were never apart for a single day during our marriage.

— Pappa ante Portas (1991)

Dieses Wort gibt es in unserer Sprache nicht.

This word doesn’t exist in our language.

Als lebte er in unserer Nase und suchte den Heimweg.

As if he were living in our nose and looking for his way home.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

In unserer Sendung werden immer wieder junge Talente entdeckt.

Our show regularly discovers young talent.

— Control (2007)

Ich bin sehr glücklich in unserer Ehe, ich schwöre es dir.

I am very happy in our marriage, I swear to you.

— Rebecca (1940)

In unserer Straße war jedes Haus außer unserem blau.

On our street, every house except ours was blue.

Menschen wie dich brauchen wir in unserer Branche.

We need people like you in our industry.

— State and Main (2000)

Tom wohnt in unserer Nähe.

Tom lives near us.

In Moskau, meine Kleine, in Moskau, in unserer Hauptstadt.

In Moscow, my little one, in Moscow, in our capital city.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Leben andere intelligente Wesen in unserer Galaxie?

Do other intelligent beings live in our galaxy?

Du hast früher in unserer Nähe gewohnt.

You used to live near us.

In unserer Abteilung ist ein neuer Programmierer.

There is a new programmer in our department.

Was macht der in unserer Burg?

What’s he doing in our castle?

— The Bridge (1959)

Dass in unserer Gesellschaft Taten auch Konsequenzen haben.

That in our society actions also have consequences.

— The Running Man (2025)

Das ist der schnellste Wagen in unserer Ausstellung.

This is the fastest car in our exhibition.