die Feier

celebration, party

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Common #6,067

celebration, party A social event to celebrate something; more formal or occasion-focused than Alltagsparty.

GE: Wir machen eine kleine Feier zu ihrem Geburtstag.

EN: We're having a small party for her birthday.

Declension of Feier

	Singular	Plural
Nominative	Feier	—
Accusative	Feier	—
Genitive	Feier	—
Dative	Feier	—

Tom und Maria haben sich auf einer Feier kennengelernt.

Tom and Maria met at a party.

Sieht aus, wie nach einer Feier.

Looks like the aftermath of a party.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Es war eine lebhafte Feier.

It was a lively celebration.

Er bleibt jeder Feier fern, bei der damit zu rechnen ist, daß sie auch kommt.

He stays away from every celebration where it is expected that she will attend.

Ist morgen nicht deine Feier?

Isn't your party tomorrow?

— City of Men (2007)

Sie ist wegen der Feier hier.

She is here for the celebration.

— Girls' Night Out (2017)

Prima Feier, Chef.

Great party, boss.

— Der Hauptmann (2018)

Ich erzählte ihm von der kleinen Feier.

I told him about the small party.

— City of Men (2007)

Ich habe beschlossen, Tom doch auf Marias Feier gehen zu lassen.

I decided to let Tom go to Maria’s party after all.

Ich habe sie einmal auf einer Feier gesehen.

I saw her once at a party.

Ich hoffe, ihr kommt zu unserer Feier.

I hope you come to our celebration.

Ich weiß nicht, warum Tom nicht auf meiner Feier war.

I don’t know why Tom wasn’t at my party.

Tom meinte, wir sollten nicht auf Marias Feier gehen.

Tom said we shouldn’t go to Maria’s party.

Ich will sie nicht auf meiner Feier haben.

I don't want her at my party.

Es war eine nette Feier.

It was a nice celebration.

Es war auf Toms Feier eigentlich ganz amüsant.

Tom's party was actually quite amusing.

„ Es können nicht alle auf deine Feier kommen.“—„ Wer kommt denn nicht?“

“Not everyone can come to your party.” — “Who can’t make it?”

Ich wollte nicht, dass Tom zu meiner Feier kommt.

I didn’t want Tom to come to my party.

Tom lehnte die Einladung zu Marias Feier ab.

Tom declined the invitation to Maria’s party.

Ich muss zu einer Bachelorette-Feier.

I have to go to a bachelorette party.

— Girls' Night Out (2017)

Tante Cathy will eine große Feier veranstalten.

Aunt Cathy wants to host a big party.

— RRR (2022)

Diese Feier ist eine geschlossene Gesellschaft.

This celebration is a private event.

Maria hat gesagt, daß es ihr auf eurer Feier sehr gefallen hat.

Maria said she really enjoyed your party.

Sagen Sie mir, wie diese Feier ablaufen wird.

Tell me how this celebration will go.

— The Flowers of War (2011)

Ich hoffe, Sie kommen zu unserer Feier.

I hope you will come to our celebration.

Tom hat es zu Marias Feier nicht geschafft.

Tom couldn't make it to Maria's party.

Wir werden mit der Feier anfangen, wenn er kommt.

We will start the celebration when he arrives.

Tom kam betrunken von einer Feier nach Hause.

Tom came home drunk from a party.

Sie wollen, dass wir morgen bei einer Feier singen.

They want us to sing at a celebration tomorrow.

— The Flowers of War (2011)

Warum seid ihr nicht auf Toms Feier gegangen?

Why didn't you go to Tom's party?

Leider kann ich nicht zu Ihrer Feier kommen.

Unfortunately, I can’t come to your party.

Maria gab zu ihrem Geburtstag eine große Feier.

Maria threw a big party for her birthday.

Auf der gestrigen Feier ist sie nicht aufgetaucht.

She didn't show up at yesterday's party.

Ein Unfall hinderte ihn daran, an der Feier teilzunehmen.

An accident prevented him from attending the celebration.

Es tut mir schrecklich leid, dass ich deine Feier zunichte gemacht habe.

I'm so sorry I ruined your celebration.

Ich weiß nicht, wen ich auf meine Feier einladen soll.

I don't know whom to invite to my party.

Ich hätte nicht gedacht, daß du dich auf Toms Feier sehen ließest.

I wouldn't have thought you'd show up at Tom's party.

Maria wird enttäuscht sein, wenn ihr nicht auf ihre Feier geht.

Maria will be disappointed if you don't go to her party.

Ich habe dir schon hundertmal gesagt, daß ich nicht zu dieser blöden Feier gehe!

I've already told you a hundred times that I'm not going to that stupid party!

Ich freue mich schon das ganze Jahr auf diese Feier.

I've been looking forward to this celebration all year.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Ihre voreilige Feier unterbreche.

Put an end to her premature celebration.

— Ratatouille (2007)

Auf einer Feier habe ich sie mal geküsst.

I once kissed her at a party.

Kommen auch welche von euren Kommilitonen auf Marias Feier?

Are any of your fellow students coming to Maria’s party too?

Ich wusste nichts von der Feier.

I didn't know about the party.

Maria hat gesagt, daß es ihr auf deiner Feier sehr gefallen hat.

Maria said she really enjoyed your party.

Ich werde an der Feier nicht teilnehmen.

I will not attend the celebration.

Garantieren Sie mir unsere Sicherheit auch über diese Feier hinaus?

Can you guarantee our safety even beyond this celebration?

— The Flowers of War (2011)

Ich hoffe, du kommst zu unserer Feier.

I hope you come to our celebration.

Es war eine schöne Feier.

It was a lovely celebration.

Tom wollte uns nicht auf seiner Feier haben.

Tom didn't want us at his party.

Wir sollten, finde ich, Tom auf unsere Feier einladen.

I think we should invite Tom to our party.

Er dankte dem Gastgeber für eine sehr angenehme Feier.

He thanked the host for a very pleasant celebration.

Es ist schade, dass es Tom nicht auf unsere Feier geschafft hat.

It’s a shame Tom couldn’t make it to our party.

Tom sagte nicht, ob er auf Marias Feier gehen werde oder nicht.

Tom didn't say whether he would go to Maria's party or not.