Yap.Town

hat gesagt, daß es ihr

said that she

→ haben
phrase Rare #47,284
said that she This is the beginning of a subordinate clause. The words “es ihr” are part of different impersonal expressions, so the complete meaning depends on what follows—for example, “es ihr gefallen hat” means “she liked it,” while “es ihr besser gehe” means “she feels better.”
GE: Sie hat gesagt, daß es ihr heute besser gehe.
EN: She said that she feels better today.

Maria hat gesagt, daß es ihr noch nicht besser gehe.

Maria said that she still wasn't feeling any better.

Maria hat gesagt, daß es ihr auf eurer Feier sehr gefallen hat.

Maria said she really enjoyed your party.

Maria hat gesagt, daß es ihr lieber wäre, wenn Sie das nicht hier täten.

Maria said she'd prefer it if you didn't do that here.

Maria hat gesagt, daß es ihr leid tue, dir gegenüber unhöflich gewesen zu sein.

Maria said that she was sorry for having been rude to you.