Yap.Town

Ihr seid

you are

→ ihr
phrase Uncommon #15,494
you are The capitalized Ihr is a respectful or formal form of address, often used in historical or literary contexts.
GE: Ihr seid heute sehr freundlich.
EN: You are very kind today.

Darf ich wissen wer Ihr seid?

May I know who you are?

— Ip Man (2008)

Das ist wahr, aber Ihr seid nicht mein Opfer, Ihr seid meine Liebe.

That's true, but you are not my victim, you are my love.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Eure Majestät, Ihr seid groß.

Your Majesty, you are great.

— 3 Idiots (2009)

Bleibt, wo Ihr seid.

Stay where you are.

— Der letzte Kaiser (1987)

» Ihr seid Meister Chiang?«, fragte eine von ihnen.

“Are you Master Chiang?” one of them asked.

"Ihr seid die Nächsten, Schlammblüter."

You’re next, Mudbloods.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Nein, Ihr seid mehr als das.

No, you’re more than that.

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Ach, Ihr seid dieser Cousin Hubert?

Oh, you're this cousin Hubert?

— Die Besucher (1993)

Nein, und Ihr seid gar nicht mehr Kaiser.

No, and you are no longer emperors.

— Der letzte Kaiser (1987)

Bleibt, wo Ihr seid, Ihr Narr.

Stay where you are, you fool.

— Der letzte Kaiser (1987)

"Ihr seid alle Bestien!"

You’re all beasts!

— Der große Irrtum (1971)

Majestät, Ihr seid zu gütig.

Your Majesty, you are too kind.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Was, Ihr seid hier?

What, you guys are here?

— Die Besucher (1993)

Ich weiß, wer Ihr seid.

I know who you are.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Eure Majestät, Ihr seid wahrlich groß.

Your Majesty, you are truly great.

— 3 Idiots (2009)

Ich hoffe, Ihr seid wohlauf.

I hope you are all well.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Herr Kongming, Ihr seid zurück!

Mr. Kongming, you're back!

— Red Cliff (2008)

Verehrter Herr, ich weiß, Ihr seid jemand, der seine Fähigkeiten verbirgt.

Dear sir, I know you are someone who hides his abilities.

— Red Cliff (2008)

"Ihr seid nicht die Töchter eurer Väter, sondern Mütter eurer selbst."

You are not your fathers’ daughters, but mothers to yourselves.

— Girls' Night Out (2017)

Meister, Ihr seid noch zu schwach.

Master, you are still too weak.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)