faire ceci

Connaissez-vous un meilleur moyen de faire ceci ?

Do you know a better way to do this?

Peut-être devriez-vous faire ceci ensemble.

Maybe you should do this together.

Pourrais-tu faire ceci à ma place ?

Could you do this for me?

Je ne pense pas que vous puissiez faire ceci.

I don't think you can do this.

La plupart des gens peuvent faire ceci sans problème.

Most people can do this without any problem.

Nous devrions essayer de faire ceci d'une autre manière.

We should try doing this another way.

Vous pouvez faire ceci.

You can do this.

Je n'ai plus aucune raison de faire ceci.

I have no reason to do this anymore.

Tout le monde doit-il faire ceci ?

Does everyone have to do this?

Je ne sais pas si je peux encore faire ceci.

I don't know if I can still do this.

Je connais une méthode plus rapide pour faire ceci.

I know a faster way to do this.

Je ne peux pas faire ceci sans votre aide.

I can't do this without your help.

Je veux continuer à faire ceci aussi longtemps que possible.

I want to continue doing this for as long as possible.

Je ne voulais pas faire ceci au départ.

I didn't want to do this at first.

Combien êtes-vous payé pour faire ceci ?

How much are you paid to do this?

Nous avons besoin de faire ceci.

We need to do this.

Vous devez m'aider à faire ceci.

You need to help me do this.

Je ne suis pas supposée faire ceci aujourd'hui.

I'm not supposed to do this today.

Il me faut vraiment faire faire ceci aujourd'hui.

I really need to have this done today.

Je ne sais pas pourquoi je dois faire ceci.

I don’t know why I have to do this.

Pourquoi ne devrais-je pas faire ceci ?

Why shouldn't I do this?

Vous devez faire ceci toute seule.

You have to do this on your own.

Je suis fatiguée de faire ceci.

I’m tired of doing this.

Penses-tu que je devrais faire ceci ?

Do you think I should do this?

Ziri veut faire ceci.

Ziri wants to do this.

Tom n'avait pas à faire ceci.

Tom didn't have to do this.

Tu sais que tu n'as pas besoin de faire ceci.

You know you don't need to do this.

Tu es bien trop jeune pour faire ceci.

You’re far too young to do this.

Nous ne voulons pas faire ceci.

We don't want to do this.

Personne ne vous force à faire ceci.

No one is forcing you to do this.

Je veux que vous me disiez comment faire ceci.

I want you to tell me how to do this.

Nous avons besoin de votre aide pour faire ceci.

We need your help to do this.

N'êtes-vous pas un peu jeune pour faire ceci ?

Aren’t you a little young to be doing this?

Je n'aimais pas faire ceci au début.

I didn’t like doing this at first.

Pourriez-vous m'aider à faire ceci ?

Could you help me do this?

Savez-vous comment faire ceci ?

Do you know how to do this?

Vous êtes la seule personne à pouvoir faire ceci.

You are the only person who can do this.

Je ne sais pas exactement comment faire ceci.

I don't know exactly how to do this.

On nous a demandé de ne plus faire ceci.

We were asked not to do this anymore.

Je ne voulais pas faire ceci en premier lieu.

I didn't want to do this in the first place.

Combien êtes-vous payés pour faire ceci ?

How much are you paid to do this?

Devez-vous faire ceci très souvent ?

Do you have to do this very often?

Merci beaucoup de faire ceci.

Thank you very much for doing this.

Je ne sais pas comment faire ceci.

I don't know how to do this.

Veux-tu vraiment faire ceci ?

Do you really want to do this?

Pensez-vous que je devrais faire ceci ?

Do you think I should do this?

Et je veux faire ceci avec les Oompa Loompas !

And I want to do this with the Oompa Loompas!

— Le Loup de Wall Street (2013)

Je suis incapable de faire ceci.

I’m unable to do this.

Cela aurait été coûteux de faire ceci.

It would have been expensive to do this.

Il doit y avoir un meilleur moyen de faire ceci.

There must be a better way to do this.

Je n'aurais pas dû faire ceci.

I shouldn't have done this.

Êtes-vous sûres de ne pas vouloir faire ceci ?

Are you sure you don't want to do this?

Je suis heureux de faire ceci pour vous.

I am happy to do this for you.

Pensez-vous que nous serons capables de faire ceci sans aucune aide ?

Do you think we'll be able to do this without any help?

Pourquoi laissez-vous Tom vous faire ceci ?

Why are you letting Tom do this to you?

Je ne sais pas comment tu supportes de faire ceci encore et encore.

I don’t know how you can stand doing this over and over again.

Nous ne pouvons faire ceci.

We cannot do this.

Je commence à être habitué à faire ceci.

I'm starting to get used to doing this.

Pensez-vous que je souhaite faire ceci ?

Do you think I want to do this?

Nous devons faire ceci maintenant.

We have to do this now.

Je ne sais même pas si je veux continuer à faire ceci.

I don’t even know if I want to keep doing this.

Vous devez faire ceci pour moi.

You have to do this for me.

Pourriez-vous faire ceci à ma place ?

Could you do this for me?

Quelqu'un ici sait-il comme faire ceci ?

Does anyone here know how to do this?

Je ne connais qu'une façon de faire ceci.

I only know one way to do this.

Je ne suis pas celle qui devrait faire ceci.

I'm not the one who should do this.

Je veux faire ceci.

I want to do this.

Je ne veux plus faire ceci.

I don't want to do this anymore.

Devons-nous faire ceci maintenant ?

Should we do this now?

Je ne pense pas pouvoir faire ceci seule.

I don't think I can do this alone.

Nous n'allons plus faire ceci.

We are not going to do this anymore.

Devez-vous faire ceci à chaque fois ?

Do you have to do this every time?

Êtes-vous sûre de ne pas vouloir faire ceci ?

Are you sure you don’t want to do this?

Sais-tu comment faire ceci ?

Do you know how to do this?

Êtes-vous sûr de ne pas vouloir faire ceci ?

Are you sure you don't want to do this?

Vous êtes bien trop jeunes pour faire ceci.

You’re far too young to do this.

Tom n'est pas sûr de vouloir faire ceci.

Tom isn't sure he wants to do this.

Trouvons un meilleur moyen de faire ceci.

Let's find a better way to do this.

Je souhaite remercier tout ceux qui m'ont aidé à faire ceci.

I would like to thank everyone who helped me do this.